イエス宮みやを出いでてゆき給たまふとき、弟子でしたち宮みやの建󠄄造󠄃物たてものを示しめさんとて御許みもとに來きたりしに、
And Jesus went out, and departed from the temple: and his disciples came to him for to shew him the buildings of the temple.

〔エレミヤ記6章8節〕
⁸ ヱルサレムよ汝なんぢ訓戒いましめをうけよ然しからざれば我わが心こゝろ汝なんぢをはなれ汝なんぢを荒蕪あれちとなし住󠄃すむ人ひとなき地ちとなさん

〔エゼキエル書8章6節〕
⁶ 彼かれまた我われにいひたまふ人ひとの子こよ汝なんぢかれらが爲なすところ即すなはちイスラエルの家いへが此こゝにてなすところの大おほいなる憎󠄃にくむべき事ことを見みるや我われこれがために吾わが聖󠄃所󠄃きよきところをはなれて遠󠄄とほくさるべし汝なんぢ身みを轉めぐらせ復また大おほいなる憎󠄃にくむべき事等ことどもを見みん

〔エゼキエル書10章17節～10章19節〕
¹⁷ その立たつときは立たちその上のぼる時ときは俱ともに上のぼれりその生物いきものの靈れいは其等それらの中うちにあり～⁽¹⁹⁾ ケルビムすなはちその翼󠄅つばさをあげ出いでゆきてわが目めの前󠄃まへにて地ちより飛とびのぼれり輪わはその傍かたはらにあり而しかして遂󠄅つひにヱホバの家いへの東ひがしの門もんの入口いりくちにいたりて止とゞまるイスラエルの神󠄃かみの榮光えいくわうその上うへにあり

〔エゼキエル書11章22節〕
²² 茲こゝにケルビムその翼󠄅つばさをあぐ輪わその傍かたはらにありイスラエルの神󠄃かみの榮光えいくわうその上うへに在います

〔ホセア書9章12節〕
¹² 假令たとひかれら子等こらを育そだつるとも我われその子こを喪うしなひて遺󠄃のこる人ひとなきにいたらしめん我わが離はなるる時ときかれらの禍󠄃わざはひ大おほいなる哉かな

〔マタイ傳23章39節〕
³⁹ われ汝なんぢらに吿つぐ「讃ほむべきかな、主しゅの名なによりて來きたる者󠄃もの」と、汝なんぢ等らのいふ時ときの至いたるまでは、今いまより我われを見みざるべし』

〔マルコ傳13章1節〕
¹ イエス宮みやを出いで給たまふとき、弟子でしの一人ひとりいふ『師しよ、見み給たまへ、これらの石いし、これらの建󠄄造󠄃物たてもの、いかに盛󠄃さかんならずや』

〔マルコ傳13章2節〕
² イエス言いひ給たまふ『なんぢ此これ等らの大おほいなる建󠄄造󠄃物たてものを見みるか、一ひとつの石いしも崩󠄃くづされずしては石いしの上うへに殘のこらじ』

〔ルカ傳21章5節〕
⁵ 或ある人々ひとびと、美麗󠄃みごとなる石いしと獻物さゝげものとにて宮みやの飾󠄃かざられたる事ことを語かたりしに、イエス言いひ給たまふ、

〔ルカ傳21章6節〕
⁶ 『なんぢらが見みる此これ等らの物ものは、一ひとつの石いしも崩󠄃くづされずして石いしの上うへに殘のこらぬ日ひきたらん』

〔ヨハネ傳2章20節〕
²⁰ ユダヤ人びといふ『この^＊宮みやを建󠄄たつるには四十しじふ六ろく年ねんを經へたり、なんぢは三日みっかのうちに之これを起󠄃おこすか』[＊或は「聖󠄃所󠄃」と譯す。]

前に戻る　【マタイ傳24章2節】

答こたへて言いひ給たまふ『なんぢら此この一切すべての物ものを見みぬか。誠󠄃まことに汝なんぢらに吿つぐ、此處ここに一ひとつの石いしも崩󠄃くづされずしては石いしの上うへに遺󠄃のこらじ』
And Jesus said unto them, See ye not all these things? verily I say unto you, There shall not be left here one stone upon another, that shall not be thrown down.

〔列王紀略上9章7節〕
⁷ 我われイスラエルをわが與あたへたる地ちの面おもてより絕たゝん又󠄂またわが名なのために我わが聖󠄃別きよめたる此この家いへをば我われわがまへより投なげ棄すてんしかしてイスラエルは諸󠄃もろ〳〵の民たみの中うちに諺語ことわざとなり嘲󠄂笑あざけりとなるべし

〔列王紀略上9章8節〕
⁸ 且かつ又󠄂また此この家いへは高たかくあれども其その傍かたはらを過󠄃すぐる者󠄃ものは皆みな之これに驚おどろき嘶うそぶきて言いはんヱホバ何故なにゆゑに此この地ちに此この家いへに斯かく爲なしたまひしやと

〔エレミヤ記26章18節〕
¹⁸ ユダの王わうヒゼキヤの代よにモレシテ人びとミカ、ユダの民たみに預言よげんして云いひけらく萬軍ばんぐんのヱホバかくいひ給たまふシオンは田地はたけのごとく耕󠄃たがへされヱルサレムは邱墟くづれづかとなり此この室いへの山やまは樹深きぶかき崇邱たかきところとならんと

〔エゼキエル書7章20節～7章22節〕
²⁰ 彼かれの美うるはしき飾󠄃物かざりものを彼等かれら驕傲たかぶりのために用もちひ又󠄂またこれをもてその憎󠄃にくむべき偶像󠄃ぐうざうその憎󠄃にくむべき物ものをつくれり是こゝをもて我われこれを彼かれらに芥あくたとならしむ～⁽²²⁾ 我われかれらにわが面かほを背そむくべければ彼等かれらわが密かくれたる所󠄃ところを汚けがさん强暴人あらきひと其處そこにいりてこれを汚けがすべし

〔ダニエル書9章26節〕
²⁶ その六十二週󠄃しゆうの後のちにメシヤ絕たゝれん但たゞし是これは自己おのれのために非あらざるなりまた一人ひとりの君きみの民たみきたりて邑まちと聖󠄃所󠄃きよきところとを毀こぼたんその終󠄃をはりは洪水こうずゐに由よれる如ごとくなるべし戰爭たたかひの終󠄃をはるまでに荒蕪あるることすでに極きはまる

〔ダニエル書9章27節〕
²⁷ 彼かれ一週󠄃しゆうの間あひだ衆多おほくの者󠄃ものと固かたく契󠄅約けいやくを結むすばん而しかして彼かれその週󠄃しゆうの半󠄃なかばに犧牲いけにへと供物そなへものを廢はいせんまた殘暴あらす可惡にくむべき者󠄃もの羽󠄃翼󠄅つばさの上うへに立たたん斯かくてつひにその定さだまれる災害󠄅わざはひ殘暴あらさるる者󠄃ものの上うへに斟そゝぎくだらん

〔ミカ書3章12節〕
¹² 是これによりてシオンは汝なんぢのゆゑに田圃たはたとなりて耕󠄃たがへされエルサレムは石堆いしづかとなり宮みやの山やまは樹きの生おひしげる高處たかきところとならん

〔ルカ傳19章44節〕
⁴⁴ 汝なんぢと、その內うちにある子こらとを地ちに打倒うちたふし、一ひとつの石いしをも石いしの上うへに遺󠄃のこさざるべし。なんぢ眷顧󠄃かへりみの時ときを知しらざりしに因よる』

〔ペテロ後書3章11節〕
¹¹ かく此これ等らのものはみな崩󠄃くづるべければ、汝なんぢ等らいかに潔󠄄きよき行狀ぎゃうじゃうと敬虔けいけんとをもて、

前に戻る　【マタイ傳24章3節】

オリブ山やまに坐ざし給たまひしとき、弟子でしたち窃ひそかに御許みもとに來きたりて言いふ『われらに吿つげ給たまへ、これらの事ことは何時いつあるか、又󠄂またなんぢの來きたり給たまふと世よの終󠄃をはりとには、何なにの兆󠄃しるしあるか』
And as he sat upon the mount of Olives, the disciples came unto him privately, saying, Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign of thy coming, and of the end of the world?

〔ダニエル書12章6節～12章8節〕
⁶ その一箇ひとりの者󠄃ものかの布ぬのの衣ころもを衣きて河かはの水みづの上うへに立たてる人ひとにむかひて言いへり此この奇跡きせきは何いづれの時ときにいたりて終󠄃をはるべきやと～⁽⁸⁾ 我われ聞きゝたれども曉さとることを得えざりき我われまた言いへりわが主しゆよ是等これらの事ことの終󠄃をはりは何なんぞやと

〔ルカ傳21章7節〕
⁷ 彼かれら問とひて言いふ『師しよ、さらば此これ等らのことは何時いつあるか、又󠄂またこれらの事ことの成󠄃ならんとする時ときは如何いかなる兆󠄃しるしあるか』

〔ヨハネ傳21章22節〕
²² イエス言いひ給たまふ『よしや我われ、かれが我われの來きたるまで留とゞまるを欲ほっすとも、汝なんぢになにの關係かゝはりあらんや、汝なんぢは我われに從したがへ』

〔使徒行傳1章7節〕
⁷ イエス言いひたまふ『時ときまた期きは父󠄃ちちおのれの權威󠄂けんゐのうちに置おき給たまへば、汝なんぢらの知しるべきにあらず。

〔テサロニケ前書5章1節～5章11節〕
¹ 兄弟きゃうだいよ、時ときと期きとに就つきては汝なんぢらに書かきおくるに及およばず。～⁽¹¹⁾ 此この故ゆゑに互たがひに勸󠄂すゝめて各自おのおのの德とくを建󠄄たつべし、これ汝なんぢらが常つねに爲なす所󠄃ところなり。

〔マタイ傳21章1節〕
¹ 彼かれらエルサレムに近󠄃ちかづき、オリブ山やまの邊󠄎ほとりなるベテパゲに到いたりし時とき、イエス二人ふたりの弟子でしを遣󠄃つかはさんとして言いひ給たまふ、

〔マルコ傳13章4節〕
⁴ 『われらに吿つげ給たまへ、これらの事ことは何時いつあるか、又󠄂またすべて此これ等らの事ことの成󠄃なし遂󠄅とげられんとする時ときは、如何いかなる兆󠄃しるしあるか』

〔マタイ傳13章11節〕
¹¹ 答こたへて言いひ給たまふ『なんぢらは天國てんこくの奧義おくぎを知しることを許ゆるされたれど、彼かれらは許ゆるされず。

〔マタイ傳13章36節〕
³⁶ 爰こゝに群衆ぐんじゅうを去さらしめて、家いへに入いりたまふ。弟子でしたち御許みもとに來きたりて言いふ『畑はたの毒󠄂どく麥むぎの譬たとへを我われらに解ときたまへ』

〔マタイ傳15章12節〕
¹² 爰こゝに弟子でしたち御許みもとに來きたりていふ『御言みことばをききてパリサイ人びとの躓つまづきたるを知しり給たまふか』

〔マタイ傳13章39節〕
³⁹ 之これを播まきし仇あたは惡魔󠄃あくまなり、收穫かりいれは世よの終󠄃をはりなり、刈かる者󠄃ものは御使󠄃みつかひたちなり。

〔マタイ傳13章49節〕
⁴⁹ 世よの終󠄃をはりにも斯かくあるべし。御使󠄃みつかひたち出いでて、義人ぎじんの中なかより、惡人あくにんを分󠄃わかちて、

〔マタイ傳28章20節〕
²⁰ わが汝なんぢらに命めいぜし凡すべての事ことを守まもるべきを敎をしへよ。視󠄃みよ、我われは世よの終󠄃をはりまで常つねに汝なんぢらと偕ともに在あるなり』

〔ヘブル書9章26節〕
²⁶ もし然しからずば世よの創はじめより以來このかたしばしば苦難󠄄くるしみを受うけ給たまふべきなり。然されど今いま、世よの季すゑにいたり、己おのれを犧牲いけにへとなして罪つみを除のぞかんために一ひとたび現あらはれたまへり。

〔マタイ傳24章32節〕
³² 無花果いちぢくの樹きよりの譬たとへをまなべ、その枝えだすでに柔やはらかくなりて葉は芽めぐめば、夏なつの近󠄃ちかきを知しる。

〔マタイ傳24章33節〕
³³ 斯かくのごとく汝なんぢらも此これ等らのすべての事ことを見みば^＊人ひとの子こすでに近󠄃ちかづきて門邊󠄎かどべに到いたるを知しれ。[＊或は「時」と譯す。]

〔マタイ傳24章43節〕
⁴³ 汝なんぢ等らこれを知しれ、家主いへあるじもし盜人ぬすびといづれの時とききたるかを知しらば、目めをさまし居ゐて、その家いへを穿󠄂うがたすまじ。

前に戻る　【マタイ傳24章4節】

イエス答こたへて言いひ給たまふ『なんぢら人ひとに惑まどはされぬやうに心こゝろせよ。
And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you.

〔エレミヤ記29章8節〕
⁸ 萬軍ばんぐんのヱホバ、イスラエルの神󠄃かみかくいひたまふ汝なんぢらの中うちの預言者󠄃よげんしやと卜筮士うらなひしに惑まどはさるる勿なかれまた汝なんぢら自みづから作つくりしところの夢ゆめに聽きゝしたがふ勿なかれ

〔マルコ傳13章22節〕
²² 僞にせキリスト・僞にせ預言者󠄃よげんしゃら起󠄃おこりて、徴しるしと不思議ふしぎとを行おこなひ、爲なし得うべくは、選󠄄民せんみんをも惑まどはさんとするなり。

〔ルカ傳21章8節〕
⁸ イエス言いひ給たまふ『なんぢら惑まどはされぬように心こゝろせよ、多おほくの者󠄃ものわが名なを冐をかし來きたり「われは夫それなり」と言いひ「時ときは近󠄃ちかづけり」と言いはん、彼かれらに從したがふな。

〔コリント後書11章13節～11章15節〕
¹³ 斯かくの如ごときは僞にせ使󠄃徒しとまた詭計たばかりの勞動人はたらきびとにして、己おのれをキリストの使󠄃徒しとに扮よそほへる者󠄃ものどもなり。～⁽¹⁵⁾ その役者󠄃えきしゃらが義ぎの役者󠄃えきしゃのごとく扮よそほふは大事だいじにはあらず、彼かれ等らの終󠄃局をはりはその業わざに適󠄄かなふべし。

〔エペソ書4章14節〕
¹⁴ また我等われらはもはや幼童わらべならず、人ひとの欺騙󠄃あざむきごとと誘惑まどはしの術󠄃てだてたる惡巧わるだくみとより起󠄃おこる樣々さまざまの敎をしへの風かぜに吹ふきまはされず、

〔エペソ書5章6節〕
⁶ 汝なんぢら人ひとの虛むなしき言ことばに欺あざむかるな、神󠄃かみの怒いかりはこれらの事ことによりて不ふ從順じゅうじゅんの子こらに及およぶなり。

〔コロサイ書2章8節〕
⁸ なんぢら心こゝろすべし、恐おそらくはキリストに從したがはずして人ひとの言傳いひつたへと世よの小學せうがくとに從したがひ、人ひとを惑まどはす虛むなしき哲學てつがくをもて汝なんぢらを奪うばひ去さる者󠄃ものあらん。

〔コロサイ書2章18節〕
¹⁸ 殊更󠄃ことさらに謙󠄃遜けんそんをよそほひ、御使󠄃みつかひを拜はいする者󠄃ものに汝なんぢらの褒美はうびを奪うばはるな。斯かゝる者󠄃ものは見みし所󠄃ところのものに基もとづき、肉󠄁にくの念おもひに隨したがひて徒いたづらに誇ほこり、

〔テサロニケ後書2章3節〕
³ 誰たが如何いかにすとも、それに欺あざむかるな。その日ひの前󠄃さきに背敎はいけうの事ことあり、不法ふほふの人ひと、すなはち滅亡ほろびの子こあらはれざるを得えず、

〔ペテロ後書2章1節～2章3節〕
¹ されど民たみのうちに僞にせ預言者󠄃よげんしゃおこりき、その如ごとく汝なんぢらの中うちにも僞にせ敎師けうしあらん。彼かれらは滅亡ほろびにいたる異端いたんを持もち入いれ、己おのれらを買かひ給たまひし主しゅをさへ否いなみて速󠄃すみやかなる滅亡ほろびを自みづから招まねくなり。～⁽³⁾ 彼かれらは貪慾どんよくによりて飾󠄃言かざりことばを設まうけ、汝なんぢ等らより利りをとらん。彼かれらの審判󠄄さばきは古いにしへより定さだめられたれば遲󠄃おそからず、その滅亡ほろびは寢いねず。

〔ヨハネ第一書4章1節〕
¹ 愛あいする者󠄃ものよ、凡すべての靈れいを信しんずな、その靈れいの神󠄃かみより出いづるか否いなかを試こゝろみよ。多おほくの僞にせ預言者󠄃よげんしゃ、世よに出いでたればなり。

前に戻る　【マタイ傳24章5節】

多おほくの者󠄃ものわが名なを冐をかし來きたり「我われはキリストなり」と言いひて多おほくの人ひとを惑まどはさん。
For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many.

〔エレミヤ記14章14節〕
¹⁴ ヱホバ我われにいひたまひけるは預言者󠄃等よげんしやらは我わが名なをもて詭いつはりを預言よげんせりわれ之これを遣󠄃つかはさず之これに命めいぜずまた之これにいはず彼かれらは虛誕󠄅いつはりの默示もくしと卜筮うらなひと虛むなしきことと己おのれの心こゝろの詐いつはりを汝なんぢらに預言よげんせり

〔エレミヤ記23章25節〕
²⁵ われ我わが名なをもて謊󠄃いつはりを預言よげんする預言者󠄃等よげんしやらがわれ夢ゆめを見みたりわれ夢ゆめを見みたりと曰いふをきけり

〔マタイ傳24章24節〕
²⁴ 僞にせキリスト・僞にせ預言者󠄃よげんしゃおこりて大おほいなる徴しるしと不思議ふしぎとを現あらはし、爲なし得うべくば選󠄄民せんみんをも惑まどはさんと爲するなり。

〔ヨハネ傳5章43節〕
⁴³ 我われはわが父󠄃ちちの名なによりて來きたりしに、汝なんぢ等らわれを受うけず、もし他ほかの人ひとおのれの名なによりて來きたらば之これを受うけん。

〔使徒行傳5章36節〕
³⁶ 前󠄃さきにチウダ起󠄃おこりて、自みづから大おほいなりと稱󠄄しょうし、之これに附つき隨したがふ者󠄃ものの數󠄄かず、おほよそ四し百ひゃく人にんなりしが、彼かれは殺ころされ、從したがへる者󠄃ものはみな散ちらされて跡あとなきに至いたれり。

〔使徒行傳5章37節〕
³⁷ そののち戶籍こせき登錄とうろくのときガリラヤのユダ起󠄃おこりて多おほくの民たみを誘さそひ、おのれに從したがはしめしが、彼かれも亡ほろび從したがへる者󠄃ものもことごとく散ちらされたり。

〔使徒行傳8章9節〕
⁹ 爰こゝにシモンといふ人ひとあり、前󠄃さきにその町まちにて魔󠄃術󠄃まじゅつを行おこなひ、サマリヤ人びとを驚をどろかして自みづから大おほいなる者󠄃ものと稱󠄄となへたり。

〔使徒行傳8章10節〕
¹⁰ 小せうより大だいに至いたる凡すべての人ひとつつしみて之これに聽きき『この人ひとは、いわゆる神󠄃かみの大能たいのうなり』といふ。

〔ヨハネ黙示録13章8節〕
⁸ 凡すべて地ちに住󠄃すむ者󠄃ものにて其その名なを、屠󠄃ほふられ給たまひし羔羊こひつじの生命いのちの書ふみに、世よの創はじめより記しるされざる者󠄃ものは、これを拜はいせん。

前に戻る　【マタイ傳24章6節】

又󠄂またなんぢら戰爭いくさと戰爭いくさの噂󠄄うはさとを聞きかん、愼つゝしみて懼おそるな。斯かゝる事ことはあるべきなり、然されど未いまだ終󠄃をはりにはあらず。
And ye shall hear of wars and rumours of wars: see that ye be not troubled: for all these things must come to pass, but the end is not yet.

〔ダニエル書9章24節～9章27節〕
²⁴ 汝なんぢの民たみと汝なんぢの聖󠄃きよき邑まちのために七十週󠄃しゆうを定さだめおかる而しかして惡あくを抑おさへ罪つみを封ふうじ愆とがを贖あがなひ永遠󠄄えいゑんの義ぎを携たづさへ入いり異象まぼろしと預言よげんを封ふうじ至聖󠄃者󠄃いとたかきものに膏あぶらを灌そゝがん～⁽²⁷⁾ 彼かれ一週󠄃しゆうの間あひだ衆多おほくの者󠄃ものと固かたく契󠄅約けいやくを結むすばん而しかして彼かれその週󠄃しゆうの半󠄃なかばに犧牲いけにへと供物そなへものを廢はいせんまた殘暴あらす可惡にくむべき者󠄃もの羽󠄃翼󠄅つばさの上うへに立たたん斯かくてつひにその定さだまれる災害󠄅わざはひ殘暴あらさるる者󠄃ものの上うへに斟そゝぎくだらん

〔マタイ傳24章14節〕
¹⁴ 御國みくにのこの福󠄃音󠄃ふくいんは、もろもろの國人くにびとに證あかしをなさんため全󠄃世界ぜんせかいに宣傳󠄂のべつたへられん、而しかして後のち、終󠄃をはりは至いたるべし。

〔ルカ傳22章37節〕
³⁷ われ汝なんぢらに吿つぐ「かれは愆人とがにんと共ともに數󠄄かぞへられたり」と錄しるされたるは、我わが身みに成󠄃なし遂󠄅とげらるべし。凡おほよそ我われに係かゝはる事ことは成󠄃なし遂󠄅とげらるればなり』

〔使徒行傳27章24節～27章26節〕
²⁴ 「パウロよ、懼おそるな、なんぢ必かならずカイザルの前󠄃まへに立たたん、視󠄃みよ、神󠄃かみは汝なんぢと同船󠄄どうせんする者󠄃ものをことごとく汝なんぢに賜たまへり」と云いひたればなり。～⁽²⁶⁾ 而しかして我われらは或ある島しまに推上おしあげらるべし』

〔詩篇27章1節～27章3節〕
¹ ヱホバはわが光ひかりわが救すくひなりわれ誰たれをかおそれんヱホバはわが生命いのちのちからなりわが懼おそるべきものはたれぞや～⁽³⁾ 縱たとひいくさびと營えいをつらねて我われをせむるともわが心こゝろおそれじたとひ戰たゝかひおこりて我われをせむるとも我われになほ恃たのみあり

〔詩篇46章1節～46章3節〕
¹ 神󠄃かみはわれらの避󠄃所󠄃さけどころまた力ちからなりなやめるときの最いとちかき助たすけなり～⁽³⁾ よしその水みづはなりとどろきてさわぐともその溢󠄃あふれきたるによりて山やまはゆるぐとも何なにかあらん　セラ

〔イザヤ書8章12節～8章14節〕
¹² 此民このたみのすべて叛󠄃逆󠄃はんぎやくととなふるところの者󠄃ものをなんぢら叛󠄃逆󠄃はんぎやくととなふるなかれ彼等かれらのおそるるところを汝等なんぢらおそるるなかれ慴をのゝくなかれ～⁽¹⁴⁾ 然しからばヱホバはきよき避󠄃所󠄃さけどころとなりたまはん然されどイスラエルの兩ふたつの家いへには躓つまづく石いしとなり妨さまたぐる磐いはとならんヱルサレムの民たみには網󠄄罟あみとなり機濫わなとならん

〔イザヤ書12章2節〕
² 視󠄃みよ神󠄃かみはわが救すくひなりわれ依賴よりたのみておそるるところなし主しゆヱホバはわが力ちからわが歌うたなりヱホバは亦またわが救すくひとなりたまへりと

〔イザヤ書26章20節〕
²⁰ わが民たみよゆけなんぢの室へやにいり汝なんぢのうしろの戶とをとぢて忿恚いきどほりのすぎゆくまで暫時しばらくかくるべし

〔イザヤ書26章21節〕
²¹ 視󠄃みよヱホバはその處ところをいでて地ちにすむものの不義ふぎをただしたまはん地ちはその上うへなる血ちをあらはにして殺ころされたるものをまた掩おほはざるべし

〔ハバクク書3章16節～3章18節〕
¹⁶ 我われ聞きゝて膓はらわたを斷たつ我わが唇くちびるその聲こゑによりて震ふるふ腐朽くされわが骨ほねに入いり我わが下體かたいわななく其そは我われ患難󠄄なやみの日ひの來きたるを待まてばなり其時そのときには即すなはち此この民たみに攻寄せめよする者󠄃ものありて之これに押逼󠄃おしせまらん～⁽¹⁸⁾ 然さりながら我われはヱホバによりて樂たのしみわが拯救すくひの神󠄃かみによりて喜よろこばん

〔ヨハネ傳14章27節〕
²⁷ われ平󠄃安へいあんを汝なんぢらに遺󠄃のこす、わが平󠄃安へいあんを汝なんぢらに與あたふ。わが與あたふるは世よの與あたふる如ごとくならず、汝なんぢら心こゝろを騷さわがすな、また懼おそるな。

〔テサロニケ後書2章2節〕
² 或あるひは靈れいにより、或あるひは言ことばにより、或あるひは我等われらより出いでし如ごとき書ふみにより、主しゅの日ひすでに來きたれりとて容易たやすく心こゝろを動うごかし、かつ驚をどろかざらん事ことを。

〔ペテロ前書3章14節〕
¹⁴ たとひ義ぎのために苦くるしめらるる事ことありとも、汝なんぢら幸福󠄃さいはひなり『彼かれ等らの威󠄂嚇おどしを懼おそるな、また心こゝろを騷さわがすな』

〔ペテロ前書3章15節〕
¹⁵ 心こゝろの中うちにキリストを主しゅと崇あがめよ、また汝なんぢらの衷うちにある望󠄇のぞみの理由りいうを問とふ人ひとには、柔和にうわと畏懼おそれとをもて常つねに辯明べんめいすべき準備そなへをなし、

〔エレミヤ記4章19節～4章22節〕
¹⁹ 嗚呼あゝわが腸はらわたよ我わが腸はらわたよ痛苦いたみ心こゝろの底そこにおよびわが心胸むねとどろくわれ默もくしがたし我わが靈魂たましひよ汝なんぢ箛らつぱの聲こゑと軍いくさの鬨さわぎをきくなり～⁽²²⁾ それ我民わがたみは愚おろかにして我われを識しらず拙つたなき子等こどもにして曉さとることなし彼かれらは惡あくを行おこなふに智さとけれども善ぜんを行おこなふことを知しらず

〔エレミヤ記6章22節～6章24節〕
²² ヱホバかくいひたまふみよ民たみ北きたの國くによりきたる大おほいなる民たみ地ちの極はてより起󠄃おこる～⁽²⁴⁾ 我儕われらその風聲うはさをききたれば我儕われらの手て弱󠄃よわり子こをうむ婦󠄃をんなのごとき苦痛くるしみと劬勞いたみわれらに迫󠄃せまる

〔エレミヤ記8章15節〕
¹⁵ われら平󠄃康やすきを望󠄇のぞめども善よきこと來きたらず慰なぐさめらるる時ときを望󠄇のぞむにかへつて恐懼おそれきたる

〔エレミヤ記8章16節〕
¹⁶ その馬うまの嘶いななきはダンよりきこえこの地ちみなその强つよき馬うまの聲こゑによりて震ふるふ彼かれらきたりて此この地ちとその上うへにある者󠄃ものおよび邑まちとその中うちに住󠄃すめる者󠄃ものを食󠄃くらふ

〔エゼキエル書7章24節～7章26節〕
²⁴ 我われ國々くに〴〵の中うちの惡あしき者󠄃等ものどもを招まねきて彼かれらの家いへを奪うばはしめん我われ强者󠄃つよきものの驕傲たかぶりを止とゞめんその聖󠄃所󠄃きよきところは汚けがさるべし～⁽²⁶⁾ 災害󠄅わざはひに災害󠄅わざはひくははり注進󠄃しらせに注進󠄃しらせくははる彼等かれら預言者󠄃よげんしやに默示もくしを求もとめん律法おきては祭司さいしの中うちに絕たえ謀略はかりごとは長老としよりの中うちに絕たゆべし

〔エゼキエル書14章17節～14章21節〕
¹⁷ 又󠄂または我われ劍つるぎを國くにに臨のぞませて劍つるぎよ國くにを行ゆきめぐるべしと言いひ人ひとと畜けものをそこより絕たちさらん時ときには～⁽²¹⁾ 主しゆヱホバかくいひたまふ然さればわが四箇よつの嚴きびしき罰ばつすなはち劍つるぎと饑󠄃饉ききんと惡あしき獸けものと疫病えきびやうをヱルサレムにおくりて人ひとと畜けものをそこより絕たちさらんとする時ときは如何いかにぞや

〔エゼキエル書21章9節～21章15節〕
⁹ 人ひとの子こよ預言よげんして言いふべしヱホバかく言いふ劍つるぎあり研とぎ且かつ磨󠄃みがきたる劍つるぎあり～⁽¹⁵⁾ 彼かれらの心こゝろを鎔とかし礙つまづく物ものを增まさんがために我われ拔身ぬきみの劍つるぎをその諸󠄃すべての門もんに立たつ嗚呼あゝ是これは光ひかりひらめき脱ぬけいでて人ひとを殺ころさんとす

〔エゼキエル書21章28節〕
²⁸ 人ひとの子こよ汝なんぢ預言よげんして言いふべし主しゆヱホバ、アンモンの子孫ひと〴〵とその嘲󠄂笑あざけりにつきて斯かく言いふと即すなはち汝なんぢ言いふべし劍つるぎあり劍つるぎあり是これ殺ころすことのために拔ぬきてあり滅ほろぼすことのために磨󠄃みがきありて光ひかりひらめくなり

〔ダニエル書11章1節～11章45節〕
¹ 我われはまたメデア人びとダリヨスの元年はじめのとしにかれを助たすけ彼かれに力ちからをそへたる事ことありしなり～⁽⁴⁵⁾ 彼かれは海󠄃うみの間あひだにおいて美うるはしき聖󠄃山せいざんに天てん幕まくの宮殿みやをしつらはん然されど彼かれつひにその終󠄃をはりにいたらん之これを助たすくる者󠄃ものなかるべし

〔マルコ傳13章7節〕
⁷ 戰爭いくさと戰爭いくさの噂󠄄うはさとを聞きくとき懼おそるな、斯かゝる事ことはあるべきなり、然されど未いまだ終󠄃をはりにはあらず。

〔マルコ傳13章8節〕
⁸ 即すなはち「民たみは民たみに、國くには國くにに逆󠄃さからひて起󠄃たたん」また處々ところどころに地震ぢしんあり、饑󠄃饉ききんあらん、これらは產うみの苦難󠄄くるしみの始はじめなり。

〔ルカ傳21章9節〕
⁹ 戰爭いくさと騷亂さわぎとの事ことを聞きくとき、怖おづな。斯かゝることは先まづあるべきなり。然されど終󠄃をはりは直たゞちに來きたらず』

前に戻る　【マタイ傳24章7節】

即すなはち「民たみは民たみに、國くには國くにに逆󠄃さからひて起󠄃たたん」また處々ところどころに饑󠄃饉ききんと地震ぢしんとあらん、
For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in divers places.

〔イザヤ書24章19節～24章23節〕
¹⁹ 地ちは碎くだけにくだけ地ちはやぶれにやぶれ地ちは搖ゆれにゆれ～⁽²³⁾ かくて萬軍ばんぐんのヱホバ、シオンの山やまおよびヱルサレムにて統治すべをさめかつその長老ちやうらうたちのまへに榮光えいくわうあるべければ月󠄃つきは面おもあからみ日ひははぢて色いろかはるべし

〔エゼキエル書14章21節〕
²¹ 主しゆヱホバかくいひたまふ然さればわが四箇よつの嚴きびしき罰ばつすなはち劍つるぎと饑󠄃饉ききんと惡あしき獸けものと疫病えきびやうをヱルサレムにおくりて人ひとと畜けものをそこより絕たちさらんとする時ときは如何いかにぞや

〔ゼカリヤ書14章4節〕
⁴ 其その日ひにはヱルサレムの前󠄃まへに當あたりて東ひがしにあるところの橄欖山かんらんざんの上うへに彼かれの足あし立たたん而しかして橄欖山かんらんざんその眞󠄃中たゞなかより西東にしひがしに裂さけて甚はなはだ大おほいなる谷たにを成󠄃なしその山やまの半󠄃なかばは北きたに半󠄃なかばは南みなみに移うつるべし

〔ルカ傳21章11節〕
¹¹ かつ大おほいなる地震ぢしんあり、處々ところどころに疫病えきびゃう・饑󠄃饉ききんあらん。懼おそるべき事ことと天てんよりの大おほいなる兆󠄃しるしとあらん。

〔ルカ傳21章25節〕
²⁵ また日ひ・月󠄃つき・星ほしに兆󠄃しるしあらん。地ちにては國々くに〴〵の民たみなやみ、海󠄃うみと濤なみとの鳴なり轟とゞろくによりて狼狽うろたへ、

〔ルカ傳21章26節〕
²⁶ 人々ひとびとおそれ、かつ世界せかいに來きたらんとする事ことを思おもひて膽きもを失うしなはん。これ天てんの萬象ばんしゃう、震ふるひ動うごけばなり。

〔使徒行傳2章19節〕
¹⁹ われ上うへは天てんに不思議ふしぎを、下したは地ちに徴しるしを現あらはさん、即すなはち血ちと火ひと煙󠄃けむりの氣きとあるべし。

〔使徒行傳11章28節〕
²⁸ その中うちの一人ひとりアガボと云いふもの起󠄃たちて、大おほいなる飢󠄄饉ききんの全󠄃世界ぜんせかいにあるべきことを御靈みたまによりて示しめせるが、果はたしてクラウデオの時ときに起󠄃おこれり。

〔歴代志略下15章6節〕
⁶ 國くには國くにに邑まちは邑まちに擊うち碎くだかる其そは神󠄃かみ諸󠄃もろ〳〵の患難󠄄なやみをもて之これを苦くるしめたまへばなり

〔イザヤ書9章19節～9章21節〕
¹⁹ 萬軍ばんぐんのヱホバの怒いかりによりて地ちはくろく燒やけその民たみは火ひのもえくさとなり人々ひと〴〵たがひに相憐あひあはれむことなし～⁽²¹⁾ マナセはエフライムをエフライムはマナセをくらひ又󠄂またかれら相合あひ〳〵てユダを攻せめん然しかはあれどヱホバの怒いかりやまずして尙なほその手てをのばしたまふ

〔イザヤ書19章2節〕
² 我われエジプト人びとをたけび勇󠄃いさましめてエジプト人びとを攻せめしめん斯かくてかれら各自おの〳〵その兄弟きやうだいをせめおのおのその鄰󠄄となりをせめ邑まちは邑まちをせめ國くにはくにを攻せむべし

〔エゼキエル書21章27節〕
²⁷ 我われ顚覆󠄄くつがへすことをなし顚覆󠄄くつがへすことをなし顚覆󠄄くつがへすことを爲なさん權威󠄂けんゐを持もつべき者󠄃ものの來きたる時ときまで是これは有󠄃あることなし彼かれに我われ之これを與あたふ

〔ハガイ書2章22節〕
²² 列國くに〴〵の位くらゐを倒たふさんまた異邦󠄆いはうの諸󠄃國しよこくの權勢いきほひを滅ほろぼさん又󠄂また車くるまおよび之これに駕のる者󠄃ものを倒たふさん馬むまおよび之これに騎のる者󠄃ものもおのおの其その伴󠄃侶ともの劍つるぎによりてたふれん

〔ゼカリヤ書14章2節〕
² 我われ萬國ばんこくの民たみを集あつめてヱルサレムを攻擊せめうたしめん邑まちは取とられ家いへは掠かすめられ婦󠄃女をんなは犯をかされ邑まちの人ひとは半󠄃なかばは擄とらへられてゆかん然されどその餘ほかの民たみは邑まちより絕たゝれじ

〔ゼカリヤ書14章3節〕
³ その時ときヱホバ出いできたりて其その等らの國人くにびとを攻擊せめうちたまはん在昔むかしその軍陣いくさの日ひに戰たゝかひたまひしごとくなるべし

〔ゼカリヤ書14章13節〕
¹³ その日ひにはヱホバかれらをして大おほいに狼狽あはてしめたまはん彼かれらは各々おの〳〵人ひとの手てを執とらへん此この手てと彼手かのて擊うちあふべし

〔ヘブル書12章27節〕
²⁷ 此この『なほ一度ひとたび』とは震ふるはれぬ物ものの存のこらんために、震ふるはるる物ものすなはち造󠄃つくられたる物ものの取とり除のぞかるることを表あらはすなり。

前に戻る　【マタイ傳24章8節】

此これ等らはみな產うみの苦難󠄄くるしみの始はじめなり。
All these are the beginning of sorrows.

〔レビ記26章18節～26章29節〕
¹⁸ 汝なんぢら若もしかくのごとくなるも猶󠄅なほ我われに聽きゝしたがはずば我われ汝なんぢらの罪つみを罰ばつする事ことを七倍ばい重おもくすべし～⁽²⁹⁾ 汝なんぢらはその男子むすこの肉󠄁にくを食󠄃くらひまたその女子むすめの肉󠄁にくを食󠄃くらふにいたらん

〔申命記28章59節〕
⁵⁹ ヱホバ汝なんぢの災禍󠄃わざはひと汝なんぢの子孫しそんの災禍󠄃わざはひを烈はげしくしたまはん其その災禍󠄃わざはひは大おほいにして久ひさしくその疾病やまひは重おもくして久ひさしかるべし

〔イザヤ書9章12節〕
¹² 前󠄃まへにアラム人びとあり後うしろにペシリテ人びとあり口くちをはりてイスラエルを呑のまんとす然しかはあれどヱホバの怒いかりやまずして尙なほその手てをのばしたまふ

〔イザヤ書9章17節〕
¹⁷ このゆゑに主しゆはその少壯者󠄃わかきものをよろこびたまはずその孤兒みなしごと寡婦󠄃やもめとを憐あはれみたまはざるべし是これその民たみはことごとく邪󠄅よこしまなり惡あくをおこなふ者󠄃ものなりおのおのの口くちは愚おろかなる言ことをかたればなり然しかはあれどヱホバの怒いかりやまずして尙なほその手てをのばしたまふ

〔イザヤ書9章21節〕
²¹ マナセはエフライムをエフライムはマナセをくらひ又󠄂またかれら相合あひ〳〵てユダを攻せめん然しかはあれどヱホバの怒いかりやまずして尙なほその手てをのばしたまふ

〔イザヤ書10章4節〕
⁴ ただ縛󠄃いましめられたるものの下したにかがみ殺ころされたるもののしたに伏仆ふしたふれんのみ然しかはあれどヱホバのいかり止やまずして尙なほその手てをのばしたまふ

〔テサロニケ前書5章3節〕
³ 人々ひとびとの平󠄃和へいわ無事ぶじなりと言いふほどに、滅亡ほろびにはかに彼かれらの上うへに來きたらん、妊はらめる婦󠄃をんなに產うみの苦痛くるしみの臨のぞむがごとし、必かならず遁󠄅のがるることを得えじ。

〔ペテロ前書4章17節〕
¹⁷ 旣󠄁すでに時ときいたれり、審判󠄄さばきは神󠄃かみの家いへより始はじまるべし。まづ我等われらより始はじまるとせば、神󠄃かみの福󠄃音󠄃ふくいんに從したがはざる者󠄃もののその結局はては如何いかにぞや。

〔ペテロ前書4章18節〕
¹⁸ 義人ぎじんもし辛からうじて救すくはるるならば、不ふ敬虔けいけんなるもの、罪つみある者󠄃ものは何處いづこにか立たたん。

前に戻る　【マタイ傳24章9節】

そのとき人々ひとびとなんぢらを患難󠄄なやみに付わたし、また殺ころさん、汝なんぢ等らわが名なの爲ために、もろもろの國人くにびとに憎󠄃にくまれん。
Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all nations for my name's sake.

〔マタイ傳10章17節～10章22節〕
¹⁷ 人々ひとびとに心こゝろせよ、それは汝なんぢらを衆議所󠄃しゅうぎしょに付わたし、會堂くわいだうにて鞭むちうたん。～⁽²²⁾ 又󠄂またなんぢら我わが名なのために凡すべての人ひとに憎󠄃にくまれん。されど終󠄃をはりまで耐たへ忍󠄄しのぶものは救すくはるべし。

〔マタイ傳23章34節〕
³⁴ この故ゆゑに視󠄃みよ、我われなんぢらに預言者󠄃よげんしゃ・智者󠄃ちしゃ・學者󠄃がくしゃらを遣󠄃つかはさんに、其その中うちの或ある者󠄃ものを殺ころし、十字架じふじかにつけ、或ある者󠄃ものを汝なんぢらの會堂くわいだうにて鞭むちうち、町まちより町まちに逐󠄃おひ苦くるしめん。

〔マルコ傳13章9節～13章13節〕
⁹ 汝なんぢ等らみづから心こゝろせよ、人々ひとびとなんぢらを衆議所󠄃しゅうぎしょに付わたさん。なんぢら會堂くわいだうに曳ひかれて打うたれ、且かつわが故ゆゑによりて、司つかさたち及および王わうたちの前󠄃まへに立たてられん、これは證あかしをなさん爲ためなり。～⁽¹³⁾ 又󠄂またなんぢら我わが名なの故ゆゑに凡すべての人ひとに憎󠄃にくまれん、然されど終󠄃をはりまで耐たへ忍󠄄しのぶ者󠄃ものは救すくはるべし。

〔ルカ傳11章49節〕
⁴⁹ この故ゆゑに神󠄃かみの智慧󠄄ちゑ、いへる言ことあり、われ預言者󠄃よげんしゃと使󠄃徒しととを彼かれらに遣󠄃つかはさんに、その中うちの或ある者󠄃ものを殺ころし、また逐󠄃おひ苦くるしめん。

〔ルカ傳21章12節〕
¹² すべて此これ等らのことに先さきだちて、人々ひとびとなんぢらに手てをくだし、汝なんぢらを責せめん、即すなはち汝なんぢらを會堂くわいだうおよび獄ひとやに付わたし、わが名なのために王わうたち司つかさたちの前󠄃まへに曳ひきゆかん。

〔ルカ傳21章16節〕
¹⁶ 汝なんぢらは兩親ふたおや・兄弟きゃうだい・親族しんぞく・朋友ほういうにさへ付わたされん。又󠄂またかれらは汝なんぢらの中うちの或ある者󠄃ものを殺ころさん。

〔ヨハネ傳15章19節〕
¹⁹ 汝なんぢ等らもし世よのものならば、世よは己おのがものを愛あいするならん。汝なんぢらは世よのものならず、我われなんぢらを世よより選󠄄えらびたり。この故ゆゑに世よは汝なんぢらを憎󠄃にくむ。

〔ヨハネ傳15章20節〕
²⁰ わが汝なんぢらに「僕しもべはその主人しゅじんより大おほいならず」と吿つげし言ことばをおぼえよ。人ひともし我われを責せめしならば、汝なんぢ等らをも責せめ、わが言ことばを守まもりしならば、汝なんぢらの言ことばをも守まもらん。

〔ヨハネ傳16章2節〕
² 人ひとなんぢらを除名ぢょめいすべし、然しかのみならず、汝なんぢらを殺ころす者󠄃ものみな自みづから神󠄃かみに事つかふと思おもふとき來きたらん。

〔使徒行傳5章40節〕
⁴⁰ 彼かれ等らその勸󠄂吿すゝめにしたがひ、遂󠄅つひに使󠄃徒しとたちを呼よび出いだして之これを鞭むちうち、イエスの名なによりて語かたることを堅かたく禁きんじて釋ゆるせり。

〔使徒行傳5章41節〕
⁴¹ 使󠄃徒しとたちは御名みなのために辱はづかしめらるるに相應ふさはしき者󠄃ものとせられたるを喜よろこびつつ、議員ぎゐんらの前󠄃まへを出いで去されり。

〔使徒行傳7章59節〕
⁵⁹ 斯かくて彼かれ等らがステパノを石いしにて擊うてるとき、ステパノ呼よびて言いふ『主しゅイエスよ、我わが靈れいを受うけたまへ』

〔使徒行傳12章2節～12章5節〕
² 劍つるぎをもてヨハネの兄弟きゃうだいヤコブを殺ころせり。～⁽⁵⁾ 斯かくてペテロは獄ひとやのなかに因とらはれ、敎會けうくわいは熱心ねっしんに彼かれのために神󠄃かみに祈󠄃いのりをなせり。

〔使徒行傳21章31節〕
³¹ 彼かれらパウロを殺ころさんと爲せしとき、軍隊󠄄ぐんたいの千卒長せんそつちゃうに、エルサレム中ぢゅうさわぎ立たてりとの事こときこえたれば、

〔使徒行傳21章32節〕
³² かれ速󠄃すみやかに兵卒へいそつおよび百卒長ひゃくそつちゃうらを率󠄃ひきゐて馳はせ下くだる。かれら千卒長せんそつちゃうと兵卒へいそつとを見みて、パウロを打うつことを止やむ。

〔使徒行傳22章19節～22章22節〕
¹⁹ 我われいふ「主しゅよ、我われさきに汝なんぢを信しんずる者󠄃ものを獄ひとやに入いれ、諸󠄃しょ會堂くわいだうにて之これを扑うち、～⁽²²⁾ 人々ひとびときき居ゐたりしが此この言ことばに及および、聲こゑを揚あげて言いふ『斯かくのごとき者󠄃ものをば地ちより除のぞけ、生いかしおくべき者󠄃ものならず』

〔使徒行傳28章22節〕
²² ただ我われらは汝なんぢの思おもふところを聞きかんと欲ほっするなり。それは此この宗旨しゅうしの到いたる處ところにて非ひ難󠄄なんせらるるを知しればなり』

〔テサロニケ前書2章14節～2章16節〕
¹⁴ 兄弟きゃうだいよ、汝なんぢらはユダヤに於おけるキリスト・イエスにある神󠄃かみの敎會けうくわいに效ならふ者󠄃ものとなれり、彼かれらのユダヤ人びとに苦くるしめられたる如ごとく、汝なんぢらも己おのが國人くにびとに苦くるしめられたるなり。～⁽¹⁶⁾ 我われらが異邦󠄆人いはうじんに語かたりて救すくひを得えさせんとするを拒󠄃こばみ、神󠄃かみを悅よろこばせず、かつ萬民ばんみんに逆󠄃さからひ、斯かくして常つねに己おのが罪つみを充みたすなり。而しかして神󠄃かみの怒いかりは、かれらに臨のぞみてその極きはみに至いたれり。

〔ペテロ前書4章16節〕
¹⁶ されど若もしキリステアンたるをもて苦難󠄄くるしみを受うけなば、之これを恥はづることなく、反かへつて此この名なによりて神󠄃かみを崇あがめよ。

〔ヨハネ黙示録2章10節〕
¹⁰ なんぢ受うけんとする苦難󠄄くるしみを懼おそるな、視󠄃みよ、惡魔󠄃あくまなんぢらを試こゝろみんとて、汝なんぢらの中うちの或ある者󠄃ものを獄ひとやに入いれんとす。汝なんぢら十日とをかのあひだ患難󠄄なやみを受うけん、なんぢ死しに至いたるまで忠實ちゅうじつなれ、然さらば我われなんぢに生命いのちの冠冕󠄅かんむりを與あたへん。

〔ヨハネ黙示録2章13節〕
¹³ われ汝なんぢの住󠄃すむところを知しる、彼處かしこにはサタンの座位くらゐあり、汝なんぢわが名なを保たもち、わが忠實ちゅうじつなる證人しょうにんアンテパスが、汝なんぢ等らのうち即すなはちサタンの住󠄃すむ所󠄃ところにて殺ころされし時ときも、なほ我われを信しんずる信仰しんかうを棄すてざりき。

〔ヨハネ黙示録6章9節～6章11節〕
⁹ 第五だいごの封印ふういんを解とき給たまひたれば、曾かつて神󠄃かみの言ことばのため、又󠄂またその立たてし證あかしのために殺ころされし者󠄃ものの靈魂たましひの祭壇さいだんの下したに在あるを見みたり。～⁽¹¹⁾ 爰こゝにおのおの白しろき衣ころもを與あたへられ、かつ己おのれ等らのごとく殺ころされんとする同おなじ僕しもべたる者󠄃ものと兄弟きゃうだいとの數󠄄かずの滿みつるまで、なほ暫しばらく安やすんじて待まつべきを言いひ聞きけられたり。

〔ヨハネ黙示録7章14節〕
¹⁴ 我われいふ『わが主しゅよ、なんぢ知しれり』かれ言いふ『かれらは大おほいなる患難󠄄なやみより出いできたり、羔羊こひつじの血ちに己おのが衣ころもを洗あらひて白しろくしたる者󠄃ものなり。

前に戻る　【マタイ傳24章10節】

その時ときおほくの人ひとつまづき、且かつたがひに付わたし、互たがひに憎󠄃にくまん。
And then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another.

〔ミカ書7章5節〕
⁵ 汝なんぢら伴󠄃侶ともを信しんずる勿なかれ朋友ともだちを恃たのむなかれ汝なんぢの懷ふところに寢いぬる者󠄃ものにむかひても汝なんぢの口くちの戶とを守まもれ

〔ミカ書7章6節〕
⁶ 男子むすこは父󠄃ちゝを藐視󠄃いやしめ女子むすめは母はゝに背そむき媳よめは姑しうとめに背そむかん人ひとの敵あだはその家いへの者󠄃ものなるべし

〔マタイ傳10章21節〕
²¹ 兄弟きゃうだいは兄弟きゃうだいを、父󠄃ちちは子こを死しに付わたし、子こどもは親おやに逆󠄃さからひて之これを死しなしめん。

〔マタイ傳10章35節〕
³⁵ それ我わが來きたれるは人ひとをその父󠄃ちちより、娘むすめをその母ははより、嫁よめをその姑嫜しゅうとめより分󠄃わかたん爲ためなり。

〔マタイ傳26章21節～26章24節〕
²¹ 食󠄃しょくするとき言いひ給たまふ『まことに汝なんぢらに吿つぐ、汝なんぢらの中うちの一人ひとり、われを賣うらん』～⁽²⁴⁾ 人ひとの子こは己おのれに就つきて錄しるされたる如ごとく逝󠄃ゆくなり。されど人ひとの子こを賣うる者󠄃ものは禍󠄃害󠄅わざはひなるかな、その人ひとは生うまれざりし方かたよかりしものを』

〔マルコ傳13章12節〕
¹² 兄弟きゃうだいは兄弟きゃうだいを、父󠄃ちちは子こを死しにわたし、子こらは親おやたちに逆󠄃さからひ立たちて死しなしめん。

〔マタイ傳13章21節〕
²¹ 己おのれに根ねなければ暫しばし耐たふるのみにて、御言みことばのために艱難󠄄なやみあるひは迫󠄃害󠄅はくがいの起󠄃おこるときは、直たゞちに躓つまづくものなり。

〔マタイ傳13章57節〕
⁵⁷ 遂󠄅つひに人々ひとびとかれに躓つまづけり。イエス彼かれらに言いひたまふ『預言者󠄃よげんしゃは、おのが郷さと、おのが家いへの外ほかにて尊󠄅たふとばれざる事ことなし』

〔マタイ傳26章31節～26章34節〕
³¹ ここにイエス弟子でしたちに言いひ給たまふ『今宵󠄃こよひなんぢら皆みなわれに就つきて躓つまづかん「われ牧羊者󠄃ひつじかいを打うたん、さらば群むれの羊ひつじ散ちるべし」と錄しるされたるなり。～⁽³⁴⁾ イエス言いひ給たまふ『まことに汝なんぢに吿つぐ、今宵󠄃こよひ、鷄にはとり鳴なく前󠄃まへに、なんぢ三みたび我われを否いなむべし』

〔マルコ傳4章17節〕
¹⁷ その中うちに根ねなければ、ただ暫しばし保たもつのみ、御言みことばのために、患難󠄄なやみまた迫󠄃害󠄅はくがいにあふ時ときは、直たゞちに躓つまづくなり。

〔ヨハネ傳6章60節〕
⁶⁰ 弟子でしたちの中うちおほくの者󠄃ものこれを聞ききて言いふ『こは甚はなはだしき言ことばなるかな、誰たれか能よく聽きき得うべき』

〔ヨハネ傳6章61節〕
⁶¹ イエス弟子でしたちの之これに就つきて呟つぶやくを自みづから知しりて言いひ給たまふ『このことは汝なんぢらを躓つまづかするか。

〔テモテ後書1章15節〕
¹⁵ アジヤに居をる者󠄃ものみな我われを棄すてしは、汝なんぢの知しる所󠄃ところなり、その中うちにフゲロとヘルモゲネとあり。

〔テモテ後書4章10節〕
¹⁰ デマスは此この世よを愛あいし、我われを棄すててテサロニケに往󠄃ゆき、クレスケンスはガラテヤに、テトスはダルマテヤに往󠄃ゆきて、

〔テモテ後書4章16節〕
¹⁶ わが始はじめの辯明べんめいのとき誰たれも我われを助たすけず、みな我われを棄すてたり、願ねがはくはこの罪つみの彼かれらに歸きせざらんことを。

前に戻る　【マタイ傳24章11節】

多おほくの僞にせ預言者󠄃よげんしゃおこりて多おほくの人ひとを惑まどはさん。
And many false prophets shall rise, and shall deceive many.

〔マタイ傳7章15節〕
¹⁵ 僞にせ預言者󠄃よげんしゃに心こゝろせよ、羊ひつじの扮裝よそほひして來きたれども、內うちは奪うばひ掠かすむる豺狼おほかみなり。

〔使徒行傳20章30節〕
³⁰ 又󠄂またなんぢらの中うちよりも、弟子でしたちを己おのが方かたに引ひき入いれんとて、曲まがれることを語かたるもの起󠄃おこらん。

〔テモテ前書4章1節〕
¹ されど御靈みたまあきらかに、或ある人ひとの後のちの日ひに及およびて、惑まどはす靈れいと惡鬼あくきの敎をしへとに心こゝろを寄よせて、信仰しんかうより離はなれんことを言いひ給たまふ。

〔ペテロ後書2章1節〕
¹ されど民たみのうちに僞にせ預言者󠄃よげんしゃおこりき、その如ごとく汝なんぢらの中うちにも僞にせ敎師けうしあらん。彼かれらは滅亡ほろびにいたる異端いたんを持もち入いれ、己おのれらを買かひ給たまひし主しゅをさへ否いなみて速󠄃すみやかなる滅亡ほろびを自みづから招まねくなり。

〔ヨハネ第一書2章18節〕
¹⁸ 子供こどもよ、今いまは末すゑの時ときなり、汝なんぢらが非ひキリスト來きたらんと聞ききしごとく、今いまや非ひキリスト多おほく起󠄃おこれり、之これによりて我等われらその末すゑの時ときなるを知しる。

〔ユダ書1章4節〕
⁴ そは敬虔けいけんならずして我われらの神󠄃かみの恩惠めぐみを好色かうしょくに易かへ、唯一ゆゐいつの主しゅなる我われらの主しゅイエス・キリストを否いなむものども潜もぐり入いりたればなり。彼かれらが此この審判󠄄さばきを受うくべきことは昔むかしより預あらかじめ錄しるされたり。

〔ヨハネ黙示録19章20節〕
²⁰ かくて獸けものは捕とらへられ、又󠄂またその前󠄃まへに不思議ふしぎを行おこなひて獸けものの徽章しるしを受うけたる者󠄃ものと、その像󠄃ざうを拜はいする者󠄃ものとを惑まどはしたる僞にせ預言者󠄃よげんしゃも、之これとともに捕とらへられ、二ふたつながら生いきたるまま硫黃いわうの燃もゆる火ひの池いけに投なげ入いれられたり。

前に戻る　【マタイ傳24章12節】

また不法ふほふの增ますによりて多おほくの人ひとの愛あい、冷ひやゝかにならん。
And because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold.

〔ヤコブ書4章1節～4章4節〕
¹ 汝なんぢ等らのうちの戰爭いくさは何處いづこよりか、分󠄃爭あらそひは何處いづこよりか、汝なんぢらの肢體したいのうちに戰たゝかふ慾よくより來きたるにあらずや。～⁽⁴⁾ 姦淫かんいんをおこなふ者󠄃ものよ、世よの友ともとなるは、神󠄃かみに敵てきするなるを知しらぬか、誰たれにても世よの友ともとならんと欲ほっする者󠄃ものは、己おのれを神󠄃かみの敵てきとするなり。

〔ヤコブ書5章1節～5章6節〕
¹ 聽きけ、富とめる者󠄃ものよ、なんぢらの上うへに來きたらんとする艱難󠄄なやみのために泣なきさけべ。～⁽⁶⁾ 汝なんぢらは正たゞしき者󠄃ものを罪つみに定さだめ、且かつこれを殺ころせり、彼かれは汝なんぢらに抵抗ていかうすることなし。

〔ヨハネ黙示録2章5節〕
⁵ 然されば、なんぢ何處いづこより墜おちしかを思おもへ、悔󠄃改くいあらためて初はじめの行爲おこなひをなせ、然しからずして若もし悔󠄃改くいあらためずば、我われなんぢに到いたり、汝なんぢの燈臺とうだいをその處ところより取除とりのぞかん。

〔ヨハネ黙示録3章15節〕
¹⁵ われ汝なんぢの行爲おこなひを知しる、なんぢは冷ひやゝかにもあらず熱あつきにもあらず、我われはむしろ汝なんぢが冷ひやゝかならんか、熱あつからんかを願ねがふ。

前に戻る　【マタイ傳24章13節】

然されど終󠄃をはりまで耐たへしのぶ者󠄃ものは救すくはるべし。
But he that shall endure unto the end, the same shall be saved.

〔マタイ傳10章22節〕
²² 又󠄂またなんぢら我わが名なのために凡すべての人ひとに憎󠄃にくまれん。されど終󠄃をはりまで耐たへ忍󠄄しのぶものは救すくはるべし。

〔マタイ傳24章6節〕
⁶ 又󠄂またなんぢら戰爭いくさと戰爭いくさの噂󠄄うはさとを聞きかん、愼つゝしみて懼おそるな。斯かゝる事ことはあるべきなり、然されど未いまだ終󠄃をはりにはあらず。

〔マルコ傳13章13節〕
¹³ 又󠄂またなんぢら我わが名なの故ゆゑに凡すべての人ひとに憎󠄃にくまれん、然されど終󠄃をはりまで耐たへ忍󠄄しのぶ者󠄃ものは救すくはるべし。

〔ルカ傳8章15節〕
¹⁵ 良よき地ちなるは、御言みことばを聽きき、正たゞしく善よき心こゝろにて之これを守まもり、忍󠄄しのびて實みを結むすぶ所󠄃ところの人ひとなり。

〔ロマ書2章7節〕
⁷ 耐たへ忍󠄄しのびて善ぜんをおこない光榮くわうえいと尊󠄅貴たふときと朽くちざる事こととを求もとむる者󠄃ものには永遠󠄄とこしへの生命いのちをもて報むくい、

〔コリント前書1章8節〕
⁸ 彼かれは汝なんぢらを終󠄃をはりまで堅かたうして我われらの主しゅイエス・キリストの日ひに責せむべき所󠄃ところなからしめ給たまはん。

〔ヘブル書3章6節〕
⁶ キリストは子ことして神󠄃かみの家いへを忠實ちゅうじつに掌つかさどり給たまへり。我等われらもし確信かくしんと希望󠄇のぞみの誇ほこりとを終󠄃をはりまで堅かたく保たもたば、神󠄃かみの家いへなり。

〔ヘブル書3章14節〕
¹⁴ もし始はじめの確信かくしんを終󠄃をはりまで堅かたく保たもたば、我われらはキリストに與あづかる者󠄃ものとなるなり。

〔ヘブル書10章39節〕
³⁹ 然されど我われらは退󠄃しりぞきて滅亡ほろびに至いたる者󠄃ものにあらず、靈魂たましひを得うるに至いたる信仰しんかうを保たもつ者󠄃ものなり。

前に戻る　【マタイ傳24章14節】

御國みくにのこの福󠄃音󠄃ふくいんは、もろもろの國人くにびとに證あかしをなさんため全󠄃世界ぜんせかいに宣傳󠄂のべつたへられん、而しかして後のち、終󠄃をはりは至いたるべし。
And this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations; and then shall the end come.

〔エゼキエル書7章5節～7章7節〕
⁵ 主しゆヱホバかくいひ給たまふ視󠄃みよ災禍󠄃わざはひあり非常またなき災禍󠄃わざはひきたる～⁽⁷⁾ 此この地ちの人ひとよ汝なんぢの命數󠄄めいすういたる時ときいたる日ひちかし山々やま〳〵には擾亂さわぎのみありて喜樂よろこびの聲こゑなし

〔マタイ傳24章3節〕
³ オリブ山やまに坐ざし給たまひしとき、弟子でしたち窃ひそかに御許みもとに來きたりて言いふ『われらに吿つげ給たまへ、これらの事ことは何時いつあるか、又󠄂またなんぢの來きたり給たまふと世よの終󠄃をはりとには、何なにの兆󠄃しるしあるか』

〔マタイ傳18章19節〕
¹⁹ また誠󠄃まことに汝なんぢらに吿つぐ、もし汝なんぢ等らのうち二人ふたり、何なににても求もとむる事ことにつき地ちにて心こゝろを一ひとつにせば、天てんにいます我わが父󠄃ちちは之これを成󠄃なし給たまふべし。

〔マルコ傳16章15節〕
¹⁵ 斯かくて彼かれらに言いひたまふ『全󠄃世界ぜんせかいを巡󠄃めぐりて凡すべての造󠄃つくられしものに福󠄃音󠄃ふくいんを宣傳のべつたへよ。

〔ルカ傳24章47節〕
⁴⁷ 且かつその名なによりて罪つみの赦ゆるしを得えさする悔󠄃改くいあらためは、エルサレムより始はじまりて、もろもろの國人くにびとに宣傳のべつたへらるべしと。

〔使徒行傳1章2節〕
² その選󠄄えらび給たまへる使󠄃徒しとたちに、聖󠄃せい靈れいによりて命めいじたるのち、擧あげられ給たまひし日ひに至いたるまでの事ことを記しるせり。

〔ロマ書10章18節〕
¹⁸ されど我われいふ、彼かれら聞きこえざりしか、然しからず『その聲こゑは全󠄃地ぜんちにゆきわたり、其その言ことばは世界せかいの極はてにまで及およべり』

〔ロマ書15章18節～15章21節〕
¹⁸ 我われはキリストの異邦󠄆人いはうじんを服󠄃したがはせん爲ために我われを用もちひて言ことばと業わざと、～⁽²¹⁾ 錄しるして『未いまだ彼かれのことを傳つたへられざりし者󠄃ものは見み、いまだ聞きかざりし者󠄃ものは悟さとるべし』とあるが如ごとし。

〔ロマ書16章26節〕
²⁶ 今いま顯あらはれて、永遠󠄄とこしへの神󠄃かみの命めいにしたがひ、預言者󠄃よげんしゃたちの書ふみによりて信仰しんかうの從順じゅうじゅんを得えしめん爲ために、もろもろの國人くにびとに示しめされたる奧義おくぎの默示もくしに循したがへる我わが福󠄃音󠄃ふくいんと、イエス・キリストを宣のぶる事こととによりて、汝なんぢらを堅かたうし得うる、

〔コロサイ書1章6節〕
⁶ この福󠄃音󠄃ふくいんは全󠄃世界ぜんせかいにも及および、果みを結むすびて增々ますます大おほいになれり。汝なんぢらが神󠄃かみの恩惠めぐみをききて、眞󠄃まことに之これを知しりし日ひより、汝なんぢらの中うちに然しかりしが如ごとし。

〔コロサイ書1章23節〕
²³ 汝なんぢ等らもし信仰しんかうに止とゞまり、之これに基もとづきて堅かたく立たち福󠄃音󠄃ふくいんの望󠄇のぞみより移うつらずば、斯かく爲せらるることを得うべし。此この福󠄃音󠄃ふくいんは汝なんぢらの聞ききし所󠄃ところ、また天あめの下したなる凡すべての造󠄃つくられし物ものに宣傳のべつたへられたるものにして、我われパウロはその役者󠄃えきしゃとなれり。

〔ヨハネ黙示録14章6節〕
⁶ 我われまた他ほかの御使󠄃みつかひの中空󠄃なかぞらを飛とぶを見みたり。かれは地ちに住󠄃すむもの、即すなはちもろもろの國くに・族やから・國語くにことば・民たみに宣傳のべつたへんとて永遠󠄄とこしへの福󠄃音󠄃ふくいんを携たづさへ、

〔マタイ傳4章23節〕
²³ イエス徧あまねくガリラヤを巡󠄃めぐり、會堂くわいだうにて敎をしへをなし、御國みくにの福󠄃音󠄃ふくいんを宣のべつたへ、民たみの中うちのもろもろの病やまひ、もろもろの疾患わづらひをいやし給たまふ。

〔マタイ傳9章35節〕
³⁵ イエス徧あまねく町まちと村むらとを巡󠄃めぐり、その會堂くわいだうにて敎をしへ、御國みくにの福󠄃音󠄃ふくいんを宣のべつたへ、諸󠄃般もろもろの病やまひ、もろもろの疾患わずらひをいやし給たまふ。

〔使徒行傳20章25節〕
²⁵ 視󠄃みよ、今いまわれは知しる、前󠄃さきに汝なんぢらの中うちを歷へ巡󠄃めぐりて御國みくにを宣傳のべつたへし我わが顏かほを汝なんぢら皆みなふたたび見みざるべきを。

前に戻る　【マタイ傳24章15節】

なんぢら預言者󠄃よげんしゃダニエルによりて言いはれたる「荒あらす惡にくむべき者󠄃もの」の聖󠄃せいなる處ところに立たつを見みば（讀よむ者󠄃ものさとれ）
When ye therefore shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, stand in the holy place, (whoso readeth, let him understand:)

〔ダニエル書12章11節〕
¹¹ 常供じやうくの者󠄃ものを除のぞき殘暴あらす可惡にくむべき者󠄃ものを立たてん時ときよりして一千せん二百ひやく九十日にちあらん

〔エゼキエル書40章4節〕
⁴ 其その人ひとわれに言いひけるは人ひとの子こよ汝なんぢ目めをもて視󠄃み耳みゝをもて聞きき我わが汝なんぢにしめす諸󠄃すべての事ことに心こゝろをとめよ汝なんぢを此こゝにたづさへしはこれを汝なんぢにしめさんためなり汝なんぢが見みるところの事ことを盡こと〴〵くイスラエルの家いへに吿つげよと

〔ダニエル書9章23節〕
²³ 汝なんぢが祈󠄃禱いのりを始はじむるに方あたりて我われ言ことばを受うけたれば之これを汝なんぢに示しめさんとて來きたれり汝なんぢは大おほいに愛あいせらるる者󠄃ものなり此この言ことばを了さとりその現あらはれたる事ことの義ぎを曉さとれ

〔ダニエル書9章25節〕
²⁵ 汝なんぢ曉さとり知しるべしヱルサレムを建󠄄たてなほせといふ命令めいれいの出いづるよりメシヤたる君きみの起󠄃おこるまでに七週󠄃しゆうと六十二週󠄃しゆうありその街ちまたと石垣いしがきとは擾亂ぜうらんの間あひだに建󠄄たてなほされん

〔ダニエル書10章12節～10章14節〕
¹² 彼かれすなはち我われに言いひけるはダニエルよ懼おそるる勿なかれ汝なんぢが心こゝろをこめて悟さとらんとし汝なんぢの神󠄃かみの前󠄃まへに身みをなやませるその初はじめの日ひよりして汝なんぢの言ことばはすでに聽きかれたれば我われ汝なんぢの言ことばによりて來きたれり～⁽¹⁴⁾ 我われは末すゑの日ひに汝なんぢの民たみに臨のぞまんとするところの事ことを汝なんぢに曉さとらせんとて來きたれりまた後のちの日ひに關かゝはる所󠄃ところの異象まぼろしありと

〔ヘブル書2章1節〕
¹ この故ゆゑに我われら聞ききし所󠄃ところをいよいよ篤あつく愼つゝしむべし、恐おそらくは流ながれ過󠄃すぐる事ことあらん。

〔ヨハネ黙示録1章3節〕
³ 此この預言よげんの言ことばを讀よむ者󠄃ものと之これを聽ききて其その中なかに錄しるされたることを守まもる者󠄃もの等どもとは幸福󠄃さいはひなり、時とき近󠄃ちかければなり。

〔マルコ傳13章14節〕
¹⁴ 「荒あらす惡にくむべき者󠄃もの」の立たつべからざる所󠄃ところに立たつを見みば（讀よむもの悟さとれ）その時ときユダヤにをる者󠄃ものどもは、山やまに遁󠄅のがれよ。

前に戻る　【マタイ傳24章16節】

その時ときユダヤに居をる者󠄃ものどもは山やまに遁󠄅のがれよ。
Then let them which be in Judaea flee into the mountains:

〔創世記19章15節～19章17節〕
¹⁵ 曉あかつきに及およびて天使󠄃てんのつかひロトを促うながして言いひけるは起󠄃たちて此こゝなる爾なんぢの妻つまと二人ふたりの女むすめを携たづさへよ恐おそらくは爾なんぢ邑まちの惡あくとともに滅ほろぼされん～⁽¹⁷⁾ 旣󠄁すでに之これを導󠄃みちびき出いだして其その一人ひとり曰いひけるは逃󠄄遁󠄅のがれて汝なんぢの生命いのちを救すくへ後うしろを回顧󠄃かへりみるなかれ低地くぼちの中うちに止とゞまるなかれ山やまに遁󠄅のがれよ否しからずば爾なんぢ滅ほろぼされん

〔出エジプト記9章20節〕
²⁰ パロの臣下しんかの中うちヱホバの言ことばを畏おそるる者󠄃ものはその僕しもべと家畜かちくを家いへに逃󠄄にげいらしめしが

〔エレミヤ記6章1節〕
¹ ベニヤミンの子等こどもらよヱルサレムの中うちより逃󠄄のがれテコアに箛らつぱをふきベテハケレムに合圖󠄃あひづの火ひをあげよそは北きたより災わざはひと大おほいなる敗壞ほろびのぞめばなり

〔エレミヤ記37章12節〕
¹² ヱレミヤ、ベニヤミンの地ちにて民たみの中なかにその分󠄃ぶんを分󠄃わかち取とらんとてヱルサレムを出いでてかの地ちに行ゆきしが

〔ルカ傳21章21節〕
²¹ その時ときユダヤに居をる者󠄃ものどもは山やまに遁󠄅のがれよ、都󠄃みやこの中うちにをる者󠄃ものどもは出いでよ、田舍ゐなかにをる者󠄃ものどもは都󠄃みやこに入いるな、

〔ヘブル書11章7節〕
⁷ 信仰しんかうに由よりてノアは、未いまだ見みざる事ことにつきて御吿みつげを蒙かうむり、畏かしこみてその家いへの者󠄃ものを救すくはん爲ために方舟はこぶねを造󠄃つくり、かつ之これによりて世よの罪つみを定さだめ、また信仰しんかうに由よる義ぎの世嗣よつぎとなれり。

前に戻る　【マタイ傳24章17節】

屋やの上うへに居をる者󠄃ものはその家いへの物ものを取とり出いださんとして下くだるな。
Let him which is on the housetop not come down to take any thing out of his house:

〔申命記22章8節〕
⁸ 汝なんぢ新あたらしき家いへを建󠄄たつる時ときはその屋蓋やねの周󠄃圍󠄃まはりに欄󠄃杆らんかんを設まうくべし是これは人ひとその上うへより墮おちてこれが血ちの汝なんぢの家いへに歸きすること無なからんためなり

〔マタイ傳10章27節〕
²⁷ 暗󠄃黑くらきにて我わが吿つぐることを光明あかるきにて言いへ。耳みゝをあてて聽きくことを屋やの上うへにて宣のべよ。

〔ヨブ記2章4節〕
⁴ サタン、ヱホバに應こたへて言いひけるは皮かはをもて皮かはに換かふるなれば人ひとはその一切すべての所󠄃有󠄃物もちものをもて己おのれの生命いのちに換かふべし

〔マタイ傳6章25節〕
²⁵ この故ゆゑに我われなんぢらに吿つぐ、何なにを食󠄃くらひ、何なにを飮のまんと生命いのちのことを思おもひ煩わづらひ、何なにを著󠄄きんと體からだのことを思おもひ煩わづらふな。生命いのちは糧かてにまさり、體からだは衣ころもに勝󠄃まさるならずや。

〔ルカ傳17章31節～17章33節〕
³¹ その日ひには人ひともし屋やの上うへにをりて、器󠄃うつは物もの、家いへの內うちにあらば、之これを取とらんとて下くだるな。畑はたにをる者󠄃ものも同おなじく歸かへるな。～⁽³³⁾ おほよそ己おのが生命いのちを全󠄃まったうせんとする者󠄃ものは、これを失うしなひ、失うしなふ者󠄃ものは、これを保たもつべし。

前に戻る　【マタイ傳24章18節】

畑はたにをる者󠄃ものは上衣うはぎを取とらんとて歸かへるな。
Neither let him which is in the field return back to take his clothes.

前に戻る　【マタイ傳24章19節】

その日ひには孕みごもりたる者󠄃ものと乳󠄃ちゝを哺のまする者󠄃ものとは禍󠄃害󠄅わざはひなるかな。
And woe unto them that are with child, and to them that give suck in those days!

〔申命記28章53節～28章56節〕
⁵³ 汝なんぢは敵てきに圍󠄃かこまれ烈はげしく攻せめなやまさるるによりて終󠄃つひにその汝なんぢの神󠄃かみヱホバに賜たまはれる汝なんぢの胎はらの產さんなる男子むすこ女子むすめの肉󠄁にくを食󠄃くらふにいたらん～⁽⁵⁶⁾ 又󠄂また汝なんぢらの中うちの柔やはらか生育そだちにして纎弱󠄃たよわなる婦󠄃女をんなすなはちその柔やはらか生育そだちにして纎弱󠄃たよわなるがために足あしの蹠うらを土つちにつくることをも敢あへてせざる者󠄃ものすらもその懷ふところの夫をつととその男子むすことその女子むすめとを疾にくみ視󠄃み

〔サムエル後書4章4節〕
⁴ サウルの子こヨナタンに跛足あしなへの子こ一人ひとりありヱズレルよりサウルとヨナタンの事ことの報きこえいたりし時ときには五歳さいなりき其その乳󠄃媼うばかれを抱󠄃いだきて逃󠄄のがれたりしが急󠄃いそぎ逃󠄄にぐる時とき其その子こ墮おちて跛者󠄃あしなへとなれり其その名なをメピボセテといふ

〔列王紀略下15章16節〕
¹⁶ その後のちメナヘム、テルザよりいたりてテフサとその中うちにあるところの者󠄃ものおよびその四周󠄃まはりの地ちを擊うてり即すなはちかれら己おのれがために開ひらくことをせざりしかばこれを擊うちてその中うちの孕はらみ婦󠄃をんなをことごとく刳剔さきたり

〔エレミヤ哀歌4章3節〕
³ 山やま犬いぬさへも乳󠄃房󠄃ちぶさをたれてその子こに乳󠄃ちゝを哺のます然しかるにわが民たみの女むすめは殘忍󠄄むごく荒野あれのの鴕鳥だてうのごとくなれり

〔ホセア書13章16節〕
¹⁶ サマリヤはその神󠄃かみにそむきたれば刑つみせられ劍つるぎに斃たふれんその嬰兒をさなごはなげくだかれその孕はらみたる婦󠄃をんなは剖さかれん

〔ルカ傳21章23節〕
²³ その日ひには孕みごもりたる者󠄃ものと、乳󠄃ちゝを哺のまする者󠄃ものとは禍󠄃害󠄅わざはひなるかな。地ちに大おほいなる艱難󠄄なやみありて、御怒みいかりこの民たみに臨のぞみ、

〔ルカ傳23章30節〕
³⁰ その時ときひとびと「山やまに向むかひて我われらの上うへに倒たふれよ、岡をかに向むかひて我われらを掩おほへ」と言いひ出いでん。

前に戻る　【マタイ傳24章20節】

汝なんぢらの遁󠄅にぐることの冬󠄃ふゆまたは安息あんそく日にちに起󠄃おこらぬように祈󠄃いのれ。
But pray ye that your flight be not in the winter, neither on the sabbath day:

〔出エジプト記16章29節〕
²⁹ 汝等なんぢら視󠄃みよヱホバなんぢらに安息日あんそくにちを賜たまへり故ゆゑに第六日むいかめに二日ふつかの食󠄃物しよくもつを汝等なんぢらにあたへたまふなり汝等なんぢらおのおのその處ところに休やすみをれ第七日なぬかにはその處ところより出いづる者󠄃ものあるべからず

〔使徒行傳1章12節〕
¹² ここに彼かれ等らオリブといふ山やまよりエルサレムに歸かへる。この山やまはエルサレムに近󠄃ちかく、^＊安息あんそく日にちの道󠄃程󠄃みちのりなり。[＊約十五町に當る。]

前に戻る　【マタイ傳24章21節】

そのとき大おほいなる患難󠄄なやみあらん、世よの創はじめより今いまに至いたるまで斯かゝる患難󠄄なやみはなく、また後のちにも無なからん。
For then shall be great tribulation, such as was not since the beginning of the world to this time, no, nor ever shall be.

〔詩篇69章22節～69章28節〕
²² ねがはくは彼等かれらのまへなる筵えんは網󠄄あみとなりそのたのむ安逸󠄇やすきはつひに羂わなとなれ～⁽²⁸⁾ かれらを生命いのちの册ふみよりけして義ただしきものとともに記しるさるることなからしめたまへ

〔イザヤ書65章12節～65章16節〕
¹² われ汝なんぢらを劍つるぎにわたすべく定さだめたりなんぢらは皆みなかがみて屠󠄃ほふらるべし汝等なんぢらはわが呼よびしときこたへずわが語かたりしとききかずわが目めにあしき事ことをおこなひわが好このまざりし事ことをえらみたればなり～⁽¹⁶⁾ 斯かゝるがゆゑに地ちにありて己おのれのために福󠄃祉󠄃さいはひをねがふものは眞󠄃實しんじつの神󠄃かみにむかひて福󠄃祉󠄃さいはひをもとめ地ちにありて誓ちかふものは眞󠄃實しんじつの神󠄃かみをさして誓ちかふべしさきの困難󠄄なやみは忘󠄃わすれられてわが目めよりかくれ失うせたるに因よる

〔イザヤ書66章15節〕
¹⁵ 視󠄃みよヱホバは火中ひのなかにあらはれて來きたりたまふその車輦みくるまははやちのごとし烈はげしき威󠄂勢いきほひをもてその怒いかりをもらし火ひのほのほをもてその譴せめをほどこし給たまはん

〔ダニエル書12章1節〕
¹ その時とき汝なんぢの民たみの人々ひと〴〵のために立たつところの大おほいなる君きみミカエル起󠄃たちあがらん是これ艱難󠄄なやみの時ときなり國くにありてより以來このかたその時ときにいたるまで斯かゝる艱難󠄄なやみありし事ことなかるべしその時とき汝なんぢの民たみは救すくはれん即すなはち書ふみにしるされたる者󠄃ものはみな救すくはれん

〔ヨエル書1章2節〕
² 老おいたる人ひとよ汝なんぢら是これを聽きけすべて此この地ちに住󠄃すむ者󠄃もの汝なんぢら耳みゝを傾かたむけよ汝なんぢらの世よあるは汝なんぢらの先祖󠄃せんぞの世よにも是かくのごとき事ことありしや

〔ヨエル書2章2節〕
² この日ひは黑くろくをぐらき日ひ雲くもむらがるまぐらき日ひにしてしののめの山々やま〳〵にたなびくが如ごとし數󠄄かずおほく勢いきほひさかんなる民たみむれいたらんかかる者󠄃ものはいにしへよりありしことなくのちの代々よゝの年としにもあることなかるべし

〔ゼカリヤ書11章8節〕
⁸ 我われ一月󠄃ひとつきに牧者󠄃ぼくしや三人にんを絕たてり我われ心こゝろに彼かれらを厭いとひしが彼等かれらも心こゝろに我われを惡にくめり

〔ゼカリヤ書11章9節〕
⁹ 我われいへり我われは汝なんぢらを飼󠄃やしなはじ死しぬる者󠄃ものは死しに絕たゝるる者󠄃ものは絕たゝれ遺󠄃のこる者󠄃ものは互たがひにその肉󠄁にくを食󠄃くらひあふべし

〔マラキ書4章1節〕
¹ 萬軍ばんぐんのヱホバいひたまふ視󠄃みよ爐ろのごとくに燒やくる日ひ來きたらんすべて驕傲者󠄃たかぶるものと惡あくをおこなふ者󠄃ものは藁わらのごとくにならん其そのきたらんとする日ひ彼等かれらを燒やきつくして根ねも枝えだものこらざらしめん

〔マルコ傳13章9節〕
⁹ 汝なんぢ等らみづから心こゝろせよ、人々ひとびとなんぢらを衆議所󠄃しゅうぎしょに付わたさん。なんぢら會堂くわいだうに曳ひかれて打うたれ、且かつわが故ゆゑによりて、司つかさたち及および王わうたちの前󠄃まへに立たてられん、これは證あかしをなさん爲ためなり。

〔ルカ傳21章24節〕
²⁴ 彼かれらは劍つるぎの刃󠄃はに斃たふれ、又󠄂または捕とらはれて諸󠄃國しょこくに曳ひかれん。而しかしてエルサレムは異邦󠄆人いはうじんの時とき滿みつるまで、異邦󠄆人いはうじんに蹂躪ふみにじらるべし。

〔テサロニケ前書2章16節〕
¹⁶ 我われらが異邦󠄆人いはうじんに語かたりて救すくひを得えさせんとするを拒󠄃こばみ、神󠄃かみを悅よろこばせず、かつ萬民ばんみんに逆󠄃さからひ、斯かくして常つねに己おのが罪つみを充みたすなり。而しかして神󠄃かみの怒いかりは、かれらに臨のぞみてその極きはみに至いたれり。

〔ヘブル書10章26節～10章29節〕
²⁶ 我等われらもし眞󠄃理しんりを知しる知識ちしきをうけたる後のち、ことさらに罪つみを犯をかして止やめずば、罪つみのために犧牲いけにへもはや無なし。～⁽²⁹⁾ まして神󠄃かみの子こを蹈ふみつけ、己おのが潔󠄄きよめられし契󠄅約けいやくの血ちを潔󠄄きよからずとなし、恩惠めぐみの御靈みたまを侮󠄃あなどる者󠄃ものの受うくべき罰ばつの重おもきこと如何許いかばかりとおもふか。

前に戻る　【マタイ傳24章22節】

その日ひもし少すくなくせられずば、一人ひとりだに救すくはるる者󠄃ものなからん、されど選󠄄民せんみんの爲ためにその日ひ少すくなくせらるべし。
And except those days should be shortened, there should no flesh be saved: but for the elect's sake those days shall be shortened.

〔マルコ傳13章20節〕
²⁰ 主しゅその日ひを少すくなくし給たまはずば、救すくはるる者󠄃もの、一人ひとりだになからん。然されど其その選󠄄えらび給たまひし選󠄄民せんみんの爲ために、その日ひを少すくなくし給たまへり。

〔イザヤ書6章13節〕
¹³ そのなかに十分󠄃じふぶんの一いちのこる者󠄃ものあれども此こもまた呑のみつくされんされど聖󠄃裔きよきたねのこりてこの地ちの根ねとなるべし彼かのテレビントまたは橿樹かしのきがきらるることありともその根ねののこるがごとし

〔イザヤ書65章8節〕
⁸ ヱホバ如此かくいひたまふ人ひとぶだうのなかに汁しるあるを見みばいはんこれを壞やぶるなかれ福󠄃祉󠄃さいはひその中なかにあればなりと我われわが僕等しもべらのために如此かくおこなひてことごとくは壞やぶらじ

〔イザヤ書65章9節〕
⁹ ヤコブより一裔ひとつのすゑをいだしユダよりわれ山々やま〳〵をうけつぐべき者󠄃ものをいださんわが撰えらみたる者󠄃ものはこれをうけつぎ我われがしもべらは彼處かしこにすむべし

〔ロマ書11章25節～11章31節〕
²⁵ 兄弟きゃうだいよ、われ汝なんぢらが自己みづからを聰さとしとする事ことなからん爲ために、この奧義おくぎを知しらざるを欲ほっせず、即すなはち幾許いくばくのイスラエルの鈍にぶくなれるは、異邦󠄆人いはうじんの入いり來きたりて數󠄄かず滿みつるに及およぶ時ときまでなり。～⁽³¹⁾ 彼かれらも汝なんぢらの受うくる憐憫あはれみによりて憐あはれまれん爲ために今いまは從したがはざるなり。

〔テモテ後書2章10節〕
¹⁰ この故ゆゑに我われえらばれたる者󠄃もののために凡すべての事ことを忍󠄄しのぶ。これ彼かれ等らをして永遠󠄄とこしへの光榮くわうえいと共ともにキリスト・イエスによる救すくひを得えしめんとてなり。

前に戻る　【マタイ傳24章23節】

その時ときあるひは「視󠄃みよ、キリスト此處ここにあり」或あるひは「此處ここにあり」と言いふ者󠄃ものありとも信しんずな。
Then if any man shall say unto you, Lo, here is Christ, or there; believe it not.

〔申命記13章1節～13章3節〕
¹ 汝なんぢらの中うちに預言者󠄃よげんしやあるひは夢ゆめみる者󠄃もの興おこりて徴證しるしと奇蹟ふしぎを汝なんぢに見しめし～⁽³⁾ 汝なんぢその預言者󠄃よげんしやまたは夢ゆめみる者󠄃ものの言ことばに聽きゝしたがふ勿なかれ其そは汝等なんぢらの神󠄃かみヱホバ汝なんぢらが心こゝろを盡つくし精󠄃神󠄃せいしんを盡つくして汝なんぢらの神󠄃かみヱホバを愛あいするや否いなやを知しらんとて斯かくなんぢらを試こゝろみたまふなればなり

〔マルコ傳13章21節〕
²¹ 其その時ときなんぢらに「視󠄃みよ、キリスト此處ここにあり」「視󠄃みよ、彼處かしこにあり」と言いふ者󠄃ものありとも信しんずな。

〔ルカ傳17章23節〕
²³ そのとき、人々ひとびとなんぢらに「見みよ彼處かしこに、見みよ此處ここに」と言いはん、然されど往󠄃ゆくな、從したがふな。

〔ルカ傳17章24節〕
²⁴ それ電光いなづまの天てんの彼方かなたより閃ひらめきて、天てんの此方こなたに輝かゞやくごとく、人ひとの子こもその日ひには然しかあるべし。

前に戻る　【マタイ傳24章24節】

僞にせキリスト・僞にせ預言者󠄃よげんしゃおこりて大おほいなる徴しるしと不思議ふしぎとを現あらはし、爲なし得うべくば選󠄄民せんみんをも惑まどはさんと爲するなり。
For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders; insomuch that, if it were possible, they shall deceive the very elect.

〔申命記13章1節〕
¹ 汝なんぢらの中うちに預言者󠄃よげんしやあるひは夢ゆめみる者󠄃もの興おこりて徴證しるしと奇蹟ふしぎを汝なんぢに見しめし

〔テサロニケ後書2章9節～2章11節〕
⁹ 彼かれはサタンの活動はたらきに從したがひて來きたり、もろもろの虛僞いつはりなる力ちからと徴しるしと不思議ふしぎと、～⁽¹¹⁾ この故ゆゑに神󠄃かみは、彼かれらが虛僞いつはりを信しんぜんために惑まどひをその中うちに働はたらかせ給たまふ。

〔ヨハネ黙示録13章14節〕
¹⁴ かの獸けものの前󠄃まへにて行おこなふことを許ゆるされし徴しるしをもて地ちに住󠄃すむ者󠄃ものどもを惑まどはし、劍つるぎにうたれてなほ生いける獸けものの像󠄃ざうを造󠄃つくることを地ちに住󠄃すむ者󠄃ものどもに命めいじたり。

〔使徒行傳20章16節〕
¹⁶ パウロ、アジヤにて時ときを費つひやさぬ爲ためにエペソには船󠄄ふねを寄よせずして過󠄃すぐることに定さだめしなり。これは成󠄃なるべく五旬節󠄅ごじゅんせつの日ひエルサレムに在あることを得えんとて急󠄃いそぎしに因よる。

〔ガラテヤ書4章15節〕
¹⁵ 汝なんぢらの其その時ときの幸福󠄃さいはひはいま何處いづこに在あるか。我われなんぢらに就つきて證あかしす、もし爲なし得うべくば己おのが目めを抉ゑぐりて我われに與あたへんとまで思おもひしを。

〔ヨハネ傳6章39節〕
³⁹ 我われを遣󠄃つかはし給たまひし者󠄃ものの御意みこゝろは、すべて我われに賜たまひし者󠄃ものを、我われその一ひとつをも失うしなはずして終󠄃をはりの日ひに甦よみがへらする是これなり。

〔ヨハネ傳10章28節～10章30節〕
²⁸ 我われかれらに永遠󠄄とこしへの生命いのちを與あたふれば、彼かれらは永遠󠄄とこしへに亡ほろぶることなく、又󠄂またかれらを我わが手てより奪うばふ者󠄃ものあらじ。～⁽³⁰⁾ 我われと父󠄃ちちとは一ひとつなり』

〔ロマ書8章28節～8章39節〕
²⁸ 神󠄃かみを愛あいする者󠄃もの、すなはち御旨みむねによりて召めされたる者󠄃ものの爲ためには、凡すべてのこと相あひ働はたらきて益󠄃えきとなるを我われらは知しる。～⁽³⁹⁾ 高たかきも深ふかきも、此この他ほかの造󠄃つくられたるものも、我われらの主しゅキリスト・イエスにある神󠄃かみの愛あいより、我われらを離はなれしむるを得えざることを。

〔テモテ後書2章19節〕
¹⁹ されど神󠄃かみの据すゑ給たまへる堅かたき基もとゐは立たてり、之これに印いんあり、記しるして曰いふ『主しゅおのれの者󠄃ものを知しり給たまふ』また『凡すべて主しゅの名なを稱󠄄となふる者󠄃ものは不義ふぎを離はなるべし』と。

〔ペテロ前書1章5節〕
⁵ 汝なんぢらは終󠄃をはりのときに顯あらはれんとて備そなはりたる救すくひを得えんために、信仰しんかうによりて神󠄃かみの力ちからに護まもらるるなり。

〔ヨハネ第一書5章18節〕
¹⁸ 凡すべて神󠄃かみより生うまれたる者󠄃ものの罪つみを犯をかさぬことを我われらは知しる。神󠄃かみより^＊生うまれ給たまひし者󠄃ものこれを守まもりたまふ故ゆゑに、惡あしきもの觸ふるる事ことをせざるなり。[＊異本「生れたる者󠄃は自ら守る故に」とあり。]

〔ヨハネ黙示録12章9節～12章11節〕
⁹ かの大おほいなる龍󠄇たつ、すなはち惡魔󠄃あくまと呼よばれ、サタンと呼よばれたる全󠄃世界ぜんせかいをまどはす古ふるき蛇へびは落おとされ、地ちに落おとされ、その使󠄃つかひたちも共ともに落おとされたり。～⁽¹¹⁾ 而しかして兄弟きゃうだいたちは羔羊こひつじの血ちと己おのが證あかしの言ことばとによりて勝󠄃かち、死しに至いたるまで己おのが生命いのちを惜をしまざりき。

〔ヨハネ黙示録13章7節〕
⁷ また聖󠄃徒せいとに戰鬪たゝかひを挑いどみて、之これに勝󠄃かつことを許ゆるされ、且かつもろもろの族やから・民たみ・國語くにことば・國くにを掌つかさどる權威󠄂けんゐを與あたへらる。

〔ペテロ後書3章17節〕
¹⁷ されば愛あいする者󠄃ものよ、なんぢら預あらかじめ之これを知しれば、愼つゝしみて無法むはふの者󠄃ものの迷󠄃まよひにさそはれて己おのが堅かたき心こゝろを失うしなはず、

前に戻る　【マタイ傳24章25節】

視󠄃みよ、預あらかじめ之これを汝なんぢらに吿つげおくなり。
Behold, I have told you before.

〔イザヤ書44章7節〕
⁷ 我われいにしへの民たみをまうけしより以來このかたたれかわれのごとく後事のちのことをしめし又󠄂またつげ又󠄂またわが前󠄃まへにいひつらねんや試こゝろみに成󠄃ならんとすること來きたらんとすることを吿つげよ

〔イザヤ書44章8節〕
⁸ なんぢら懼おそるるなかれ慴をののくなかれ我われいにしへより聞きかせたるにあらずや吿つげしにあらずやなんぢらはわが證人あかしびとなりわれのほか神󠄃かみあらんや我われのほかには磐いはあらずわれその一ひとつだに知しることなし

〔イザヤ書46章10節〕
¹⁰ われは終󠄃をはりのことを始はじめよりつげいまだ成󠄃ならざることを昔むかしよりつげわが謀畧はかりごとはかならず立たつといひすべて我わがよろこぶことを成󠄃なさんといへり

〔イザヤ書46章11節〕
¹¹ われ東ひがしより鷲わしをまねき遠󠄄國とほきくによりわが定さだめおける人ひとをまねかん我われこのことを語かたりたれば必かならず來きたらすべし我われこのことを謀はかりたればかならず成󠄃なすべし

〔イザヤ書48章5節〕
⁵ このゆゑに我われはやくよりかの事ことをなんぢにつげその成󠄃ならざるさきに之これをなんぢに聞きかしめたり恐おそらくはなんぢ云いはんわが偶像󠄃ぐうざうこれを成󠄃なせり刻󠄂きざみたるざう鑄いたる像󠄃ざうこれを命めいじたりと

〔イザヤ書48章6節〕
⁶ なんぢ旣󠄁すでにきけり凡すべてこれを視󠄃みよ汝なんぢら之これをのべつたへざるかわれ今いまより新あたらなる事ことなんぢが未いまだしらざりし秘事ひめごとをなんぢに示しめさん

前に戻る　【マタイ傳24章26節】

されば人ひともし汝なんぢらに「視󠄃みよ、彼かれは荒野あらのにあり」といふとも出いで往󠄃ゆくな「視󠄃みよ、彼かれは部屋へやにあり」と言いふとも信しんずな。
Wherefore if they shall say unto you, Behold, he is in the desert; go not forth: behold, he is in the secret chambers; believe it not.

〔イザヤ書40章3節〕
³ よばはるものの聲こゑきこゆ云いはくなんぢら野のにてヱホバの途󠄃みちをそなへ沙漠さばくにわれらの神󠄃かみの大路おほぢをなほくせよと

〔ルカ傳3章3節〕
³ 斯かくてヨルダン河がはの邊󠄎ほとりなる四方しはうの地ちにゆき、罪つみの赦ゆるしを得えさする悔󠄃改くいあらためのバプテスマを宣傳のべつたふ。

〔使徒行傳21章38節〕
³⁸ 汝なんぢはかのエジプト人びとにして、曩さきに亂らんを起󠄃おこして四千しせん人にんの刺客しかくを荒野あらのに率󠄃ひきゐ出いでし者󠄃ものならずや』

前に戻る　【マタイ傳24章27節】

電光いなづまの東ひがしより出いでて西にしにまで閃ひらめきわたる如ごとく、人ひとの子この來きたるも亦また然しからん。
For as the lightning cometh out of the east, and shineth even unto the west; so shall also the coming of the Son of man be.

〔イザヤ書30章30節〕
³⁰ ヱホバはその稜威󠄂みいつのこゑをきかしめ烈はげしき怒いかりをはなちて燒やきつくす火ひのほのほと暴風はやちと大雨おほあめと雹へうとをもてその臂かひなのくだることを示しめしたまはん

〔ゼカリヤ書9章14節〕
¹⁴ ヱホバこれが上うへに顯あらはれてその箭󠄃やを電光いなづまのごとくに射󠄂いいだしたまはん主しゆヱホバ喇叭らつぱを吹ふきならし南みなみの暴風おほかぜに乘のりて出來いできまさん

〔ルカ傳17章24節～17章37節〕
²⁴ それ電光いなづまの天てんの彼方かなたより閃ひらめきて、天てんの此方こなたに輝かゞやくごとく、人ひとの子こもその日ひには然しかあるべし。～⁽³⁷⁾ 弟子でしたち答こたへて言いふ『主しゅよ、それは何處いづこぞ』イエス言いひたまふ『屍體しかばねのある處ところには^＊鷲わしも亦またあつまらん』[＊或は「兀鷹」と譯す。]

〔マラキ書3章2節〕
² されど其その來きたる日ひには誰たれか堪たへえんやその顯著󠄄あらはるる時ときには誰たれか立たちえんや彼かれは金きんをふきわくる者󠄃ものの火ひの如ごとく布晒ぬのざらしの灰󠄃汁あくのごとくならん

〔マラキ書4章5節〕
⁵ 視󠄃みよヱホバの大おほいなる畏おそるべき日ひの來きたるまへにわれ預言者󠄃よげんしやエリヤを汝なんぢらにつかはさんかれ父󠄃ちゝの心こゝろにその子女こどもの心こゝろを慈おもはせ子女こどもの心こゝろにその父󠄃ちゝをおもはしめん是こは我わが來きたりて詛のろひをもて地ちを擊うつことなからんためなり

〔マタイ傳16章28節〕
²⁸ 誠󠄃まことに汝なんぢらに吿つぐ、ここに立たつ者󠄃もののうちに、人ひとの子このその國くにをもて來きたるを見みるまでは、死しを味あぢはぬ者󠄃ものどもあり』

〔ヤコブ書5章8節〕
⁸ 汝なんぢらも耐たへ忍󠄄しのべ、なんぢらの心こゝろを堅かたうせよ。主しゅの來きたり給たまふこと近󠄃ちかづきたればなり。

〔ペテロ後書3章4節〕
⁴ かつ言いはん『主しゅの來きたりたまふ約束やくそくは何處いづこにありや、先祖󠄃せんぞたちの眠ねむりしのち萬よろづのもの開闢かいびゃくの初はじめと等ひとしくして變かはらざるなり』と。

前に戻る　【マタイ傳24章28節】

それ死骸しがいのある處ところには^＊鷲わしあつまらん。[＊或は「兀鷹」と譯す。]
For wheresoever the carcase is, there will the eagles be gathered together.

〔申命記28章49節〕
⁴⁹ 即すなはちヱホバ遠󠄄方とほきところより地ちの極はて所󠄃ところより一ひとつの民たみを鵰わしの飛とぶがごとくに汝なんぢに攻せめきたらしめたまはん是これは汝なんぢがその言語ことばを知しらざる民たみ

〔ヨブ記39章27節～39章30節〕
²⁷ 鷲わしの翔󠄃まひのぼり高たかき處ところに巢すを營いとなむは豈あになんぢの命令いひつけに依よらんや～⁽³⁰⁾ その子等こらもまた血ちを吸すふ凡おほよそ殺ころされし者󠄃もののあるところには是これそこに在あり

〔エレミヤ記16章16節〕
¹⁶ ヱホバいひたまふみよ我われおほくの漁者󠄃すなどるものをよび來きたりて彼かれらを漁すなどらせまたその後のちおほくの獵者󠄃かりうどを呼來よびきたりて彼かれらを諸󠄃もろ〳〵の山やまもろもろの岡をかおよび岩いはの穴󠄄あなより獵かりいださしめん

〔アモス書9章1節～9章4節〕
¹ 我われ觀みるに主しゆ壇だんの上うへに立たちて言いひたまはく柱󠄃はしらの頭かしらを擊うちて閾しきみを震ふるはせ之これを打うち碎くだきて一切すべての人ひとの首かうべに落おちかからしめよ其その遺󠄃のこれる者󠄃ものをば我われ劍つるぎをもて殺ころさん彼かれらの逃󠄄にぐる者󠄃ものも逃󠄄にげおほすることを得えず彼かれらの遁󠄅のがるる者󠄃ものもたすからじ～⁽⁴⁾ 假令たとひかれらその敵てきに擄とらはれゆくとも我われ劍つるぎに命めいじて其處そこにて之これを殺ころさしめん我われかれらの上うへに我わが目めを注そゝぎて災禍󠄃わざはひを降󠄄くださん福󠄃祉󠄃さいはひを降󠄄くださじ

〔ルカ傳17章37節〕
³⁷ 弟子でしたち答こたへて言いふ『主しゅよ、それは何處いづこぞ』イエス言いひたまふ『屍體しかばねのある處ところには^＊鷲わしも亦またあつまらん』[＊或は「兀鷹」と譯す。]

前に戻る　【マタイ傳24章29節】

これらの日ひの患難󠄄なやみののち直たゞちに日ひは暗󠄃くらく、月󠄃つきは光ひかりを發はなたず、星ほしは空󠄃そらより隕おち、天てんの萬象ばんしゃう、ふるひ動うごかん。
Immediately after the tribulation of those days shall the sun be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken:

〔ダニエル書7章11節〕
¹¹ その角つのの大おほいなる事ことを言いふ聲こゑによりて我われ觀みつつありけるが我わが見みる間まにその獸けものは終󠄃つひに殺ころされ體からだを壞そこなはれて燃もゆる火ひに投なげいれられたり

〔ダニエル書7章12節〕
¹² またその餘ほかの獸けものはその權威󠄂けんゐを奪うばはれたりしがその生命いのちは時ときと期きの至いたるまで延󠄅のばされたり

〔マルコ傳13章25節〕
²⁵ 星ほしは空󠄃そらより隕おち、^＊天てんにある萬象ばんしゃう、震ふるひ動うごかん。[＊或は「天にある諸󠄃の勢力」と譯す。]

〔イザヤ書13章10節〕
¹⁰ 天てんのもろもろの星ほしとほしの宿やどりは光ひかりをはなたず日ひはいでてくらく月󠄃つきはその光ひかりをかがやかさざるべし

〔イザヤ書24章23節〕
²³ かくて萬軍ばんぐんのヱホバ、シオンの山やまおよびヱルサレムにて統治すべをさめかつその長老ちやうらうたちのまへに榮光えいくわうあるべければ月󠄃つきは面おもあからみ日ひははぢて色いろかはるべし

〔エレミヤ記4章23節～4章28節〕
²³ われ地ちを見みるに形かたちなくして空󠄃むなしくあり天てんを仰あふぐに其處そこに光ひかりなし～⁽²⁸⁾ 故ゆゑに地ちは皆みな哀かなしみ上うへなる天てんは暗󠄃くらくならん我われすでに之これをいひ且かつこれを定さだめて悔󠄃くいずまた之これをなす事ことを止やめざればなり

〔エゼキエル書32章7節〕
⁷ 我われ汝なんぢを滅めつする時ときは空󠄃そらを蔽おほひその星ほしを暗󠄃くらくし雲くもをもて日ひを掩おほはん月󠄃つきはその光ひかりを發はなたざるべし

〔エゼキエル書32章8節〕
⁸ 我われ空󠄃そらの照てる光明ひかりを盡こと〴〵く汝なんぢの上うへに暗󠄃くらくし汝なんぢの地くにを黑暗󠄃やみとなすべし主しゆヱホバこれを言いふ

〔アモス書8章9節〕
⁹ 主しゆヱホバ言いひたまふ其その日ひには我われ日ひをして眞󠄃晝まひるに沒ぼつせしめ地ちをして白晝はくちうに暗󠄃くらくならしめ

〔ゼパニヤ書1章14節〕
¹⁴ ヱホバの大おほいなる日ひ近󠄃ちかづけり近󠄃ちかづきて速󠄃すみやかに來きたる聽きけよ是これヱホバの日ひなるぞ彼處かしこに勇󠄃士ますらをのいたく叫さけぶあり

〔ゼパニヤ書1章15節〕
¹⁵ その日ひは忿怒いかりの日ひ患難󠄄なやみおよび痛苦くるしみの日ひ荒あれかつ亡ほろぶるの日ひ黑暗󠄃くらくまたをぐらき日ひ濃あつき雲くもおよび黑雲くろくもの日ひ

〔ヨハネ黙示録6章12節～6章17節〕
¹² 第六だいろくの封印ふういんを解とき給たまひし時とき、われ見みしに、大おほいなる地震ぢしんありて、日ひは荒あらき毛け布ぬののごとく黑くろく、月󠄃つきは全󠄃面ぜんめん血ちの如ごとくなり、～⁽¹⁷⁾ そは御怒みいかりの大おほいなる日ひ旣󠄁すでに來きたればなり。誰たれか立たつことを得えん』

〔ペテロ後書3章10節〕
¹⁰ されど主しゅの日ひは盜人ぬすびとのごとく來きたらん、その日ひには天てんとどろきて去さり、もろもろの天體てんたいは燒やけ崩󠄃くづれ、地ちとその中うちにある工わざとは燒やけ盡つきん。

前に戻る　【マタイ傳24章30節】

そのとき人ひとの子この兆󠄃しるし、天てんに現あらはれん。そのとき地上ちじゃうの諸󠄃族しょぞくみな嘆󠄃なげき、かつ人ひとの子この能力ちからと大おほいなる榮光えいくわうとをもて天てんの雲くもに乘のり來きたるを見みん。
And then shall appear the sign of the Son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven with power and great glory.

〔ゼカリヤ書12章10節〕
¹⁰ 我われダビデの家いへおよびヱルサレムの居民きよみんに恩惠めぐみと祈󠄃禱いのりの靈れいをそそがん彼等かれらはその刺さしたりし我われを仰あふぎ觀み獨子ひとりごのため哭なげくがごとく之これがために哭なげき長子うひごのために悲かなしむがごとく之これがために痛いたく悲かなしまん

〔ヨハネ黙示録1章7節〕
⁷ 視󠄃みよ、彼かれは雲くもの中うちにありて來きたりたまふ、諸󠄃衆もろもろの目め、殊ことに彼かれを刺さしたる者󠄃ものこれを見みん、かつ地上ちじゃうの諸󠄃族しょぞくみな彼かれの故ゆゑに歎なげかん、然しかり、アァメン。

〔マタイ傳16章27節〕
²⁷ 人ひとの子こは父󠄃ちちの榮光えいくわうをもて、御使󠄃みつかひたちと共ともに來きたらん。その時ときおのおのの行爲おこなひに隨したがひて報むくゆべし。

〔マタイ傳26章64節〕
⁶⁴ イエス言いひ給たまふ『なんぢの言いへる如ごとし。かつ我われなんぢらに吿つぐ、今いまより後のち、なんぢら人ひとの子この、全󠄃能者󠄃ぜんのうしゃの右みぎに坐ざし、天てんの雲くもに乘のりて來きたるを見みん』

〔マルコ傳13章26節〕
²⁶ 其そのとき人々ひとびと、人ひとの子この大おほいなる能力ちからと榮光えいくわうとをもて、雲くもに乘のり來きたるを見みん。

〔マルコ傳14章62節～14章64節〕
⁶² イエス言いひ給たまふ『われは夫それなり、汝なんぢら人ひとの子この、全󠄃能者󠄃ぜんのうしゃの右みぎに坐ざし、天てんの雲くもの中うちにありて來きたるを見みん』～⁽⁶⁴⁾ なんぢら此この瀆言けがしごとを聞きけり、如何いかに思おもふか』かれら擧こぞりてイエスを死しに當あたるべきものと定さだむ。

〔ルカ傳21章27節〕
²⁷ 其そのとき人々ひとびと、人ひとの子この能力ちからと大おほいなる榮光えいくわうとをもて、雲くもに乘のりきたるを見みん。

〔使徒行傳1章11節〕
¹¹ 『ガリラヤの人々ひとびとよ、何なにゆゑ天てんを仰あふぎて立たつか、汝なんぢらを離はなれて天てんに擧あげられ給たまひし此このイエスは、汝なんぢらが天てんに昇のぼりゆくを見みたるその如ごとく復またきたり給たまはん』

〔ダニエル書7章13節〕
¹³ 我われまた夜よの異象まぼろしの中うちに觀みてありけるに人ひとの子このごとき者󠄃もの雲くもに乘のりて來きたり日ひの老おいたる者󠄃ものの許もとに到いたりたればすなはちその前󠄃まへに導󠄃みちびきけるに

前に戻る　【マタイ傳24章31節】

また彼かれは使󠄃つかひたちを大おほいなるラッパの聲こゑとともに遣󠄃つかはさん。使󠄃つかひたちは天てんの此この極はてより彼かの極はてまで四方しはうより選󠄄民せんみんを集あつめん。
And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.

〔イザヤ書13章5節〕
⁵ かれらはとほき國くにより天てんの極はてよりきたるこれヱホバとその忿恚いきどほりをもらす器󠄃うつはとともに全󠄃國ぜんこくをほろぼさんとて來きたるなり

〔イザヤ書42章10節〕
¹⁰ 海󠄃うみにうかぶもの海󠄃うみのなかに充みつるものもろもろの島しまおよびその民たみよヱホバにむかひて新あたらしき歌うたをうたひ地ちの極はてよりその頌󠄃美ほまれをたたへまつれ

〔イザヤ書43章6節〕
⁶ われ北きたにむかひて釋ゆるせといひ南みなみにむかひて留とどむるなかれといはんわが子こ輩らを遠󠄄とほきよりきたらせわが女むすめらを地ちの極はてよりきたらせよ

〔イザヤ書45章22節〕
²² 地ちの極はてなるもろもろの人ひとよなんぢら我われをあふぎのぞめ然さらばすくはれんわれは神󠄃かみにして他ほかに神󠄃かみなければなり

〔ゼカリヤ書9章10節〕
¹⁰ 我われエフライムより車くるまを絕たちヱルサレムより馬むまを絕たゝん戰爭弓いくさゆみも絕たゝるべし彼かれ國々くに〴〵の民たみに平󠄃和へいわを諭󠄄さとさん其その政治まつりごとは海󠄃うみより海󠄃うみに及および河かはより地ちの極はてにおよぶべし

〔イザヤ書11章12節〕
¹² ヱホバは國々くに〴〵の爲ために旂はたをたててイスラエルの逐󠄃おひやられたる者󠄃ものをあつめ地ちの四極よものはてよりユダの散失ちりうせたるものを集つどへたまはん

〔イザヤ書49章18節〕
¹⁸ なんぢ目めをあげて環󠄃視󠄃みまはせよこれらのもの皆みなあひあつまりて汝なんぢがもとに來きたるべしヱホバ宣給のたまくわれは活いくなんぢ此等これらをみな身みによそほひて飾󠄃かざりとなし新婦󠄃にひつまの帶おびのごとくに之これをまとふべし

〔イザヤ書60章4節〕
⁴ なんぢの目めをあげて環󠄃視󠄃みまはせかれらは皆みなつどひて汝なんぢにきたり汝なんぢの子輩こらはとほきより來きたりなんぢの女輩むすめらはいだかれて來きたらん

〔ゼカリヤ書14章5節〕
⁵ 汝なんぢらは我わが山やまの谷たにに逃󠄄にげいらん其その山やまの谷たにはアザルにまで及およぶべし汝なんぢらはユダの王わうウジヤの世よに地震ぢしんを避󠄃さけて逃󠄄にげしごとくに逃󠄄にげん我わが神󠄃かみヱホバ來きたりたまはん諸󠄃もろ〳〵の聖󠄃者󠄃せいしやなんぢとともなるべし

〔マルコ傳13章27節〕
²⁷ その時ときかれは使󠄃者󠄃つかひたちを遣󠄃つかはして、地ちの極はてより天てんの極はてまで、四方しはうより、其その選󠄄民せんみんをあつめん。

〔ヨハネ傳11章52節〕
⁵² 又󠄂またただに國人くにびとの爲ためのみならず、散ちりたる神󠄃かみの子こらを一ひとつに集あつめん爲ために死しに給たまふことを預言よげんしたるなり。

〔エペソ書1章10節〕
¹⁰ 即すなはち時とき滿みちて經綸けいりんにしたがひ、天てんに在あるもの、地ちにあるものを悉ことごとくキリストに在ありて一ひとつに歸きせしめ給たまふ。これ自みづから定さだめ給たまひし所󠄃ところなり。

〔テサロニケ後書2章1節〕
¹ 兄弟きゃうだいよ、我われらの主しゅイエス・キリストの來きたり給たまふこと、又󠄂またわれらが主しゅの許もとに集つどふことに就つきては、汝なんぢらに求もとむ。

〔マタイ傳28章18節〕
¹⁸ イエス進󠄃すゝみきたり、彼かれらに語かたりて言いひたまふ『我われは天てんにても地ちにても一切すべての權けんを與あたへられたり。

〔使徒行傳26章20節〕
²⁰ 先まづダマスコに居をるもの次󠄄つぎにエルサレム及およびユダヤ全󠄃國ぜんこく、また異邦󠄆人いはうじんにまで悔󠄃改くいあらためて神󠄃かみに立たちかへり、其その悔󠄃改くいあらためにかなふ業わざをなすべきことを宣傳󠄂のべつたへたり。

〔マタイ傳13章41節〕
⁴¹ 人ひとの子こ、その使󠄃つかひたちを遣󠄃つかはさん。彼かれら御國みくにの中うちより凡すべての顚躓つまづきとなる物ものと不法ふほふをなす者󠄃ものとを集あつめて、

〔マタイ傳25章31節〕
³¹ 人ひとの子こその榮光えいくわうをもて、もろもろの御使󠄃みつかひを率󠄃ひきゐきたる時とき、その榮光えいくわうの座位くらゐに坐ざせん。

〔ヨハネ黙示録1章20節〕
²⁰ 即すなはち汝なんぢが見みしところの我わが右みぎの手てにある七なゝつの星ほしと七なゝつの金きんの燈臺とうだいとの奧義おくぎなり。七なゝつの星ほしは七なゝつの敎會けうくわいの使󠄃つかひにして、七なゝつの燈臺とうだいは七なゝつの敎會けうくわいなり。

〔ヨハネ黙示録2章1節〕
¹ エペソに在ある敎會けうくわいの使󠄃つかひに書かきおくれ。　　　「右みぎの手てに七なゝつの星ほしを持もつ者󠄃もの、七なゝつの金きんの燈臺とうだいの間あひだに步あゆむもの斯かく言いふ、

〔ヨハネ黙示録14章6節～14章9節〕
⁶ 我われまた他ほかの御使󠄃みつかひの中空󠄃なかぞらを飛とぶを見みたり。かれは地ちに住󠄃すむもの、即すなはちもろもろの國くに・族やから・國語くにことば・民たみに宣傳のべつたへんとて永遠󠄄とこしへの福󠄃音󠄃ふくいんを携たづさへ、～⁽⁹⁾ ほかの第三だいさんの御使󠄃みつかひかれらに隨したがひ大聲おほごゑにて言いふ『もし獸けものとその像󠄃ざうとを拜はいし、且かつその額ひたひあるいは手てに徽章しるしを受うくる者󠄃ものあらば、

〔民數紀略10章1節～10章10節〕
¹ ヱホバ、モーセに吿つげて言いひたまはく～⁽¹⁰⁾ また汝なんぢらの喜樂よろこびの日ひ汝なんぢらの節󠄅せつ期きおよび月󠄃々つき〴〵の朔日ついたちには燔祭はんさいの上うへと酬恩祭しうおんさいの犧牲いけにへの上うへに喇叭らつぱを吹ふきならすべし然しかせば汝なんぢらの神󠄃かみこれに由よりて汝なんぢらを記憶おぼえたまはん我われは汝なんぢらの神󠄃かみヱホバ也なり

〔イザヤ書27章13節〕
¹³ その日ひ大おほいなるラッパ鳴なりひびきアツスリヤの地ちにさすらひたる者󠄃ものエジプトの地ちにおひやられたる者󠄃ものきたりてヱルサレムの聖󠄃山きよきやまにてヱホバを拜をがむべし

〔コリント前書15章52節〕
⁵² 終󠄃をはりのラッパの鳴ならん時ときみな忽たちまち瞬間またゝくまに化くわせん。ラッパ鳴なりて死人しにんは朽くちぬ者󠄃ものに甦よみがへり、我われらは化くわするなり。

〔テサロニケ前書4章16節〕
¹⁶ それ主しゅは、號令がうれいと御使󠄃みつかひの長をさの聲こゑと神󠄃かみのラッパと共ともに、みづから天てんより降󠄄くだり給たまはん。その時ときキリストにある死人しにんまづ甦よみがへり、

前に戻る　【マタイ傳24章32節】

無花果いちぢくの樹きよりの譬たとへをまなべ、その枝えだすでに柔やはらかくなりて葉は芽めぐめば、夏なつの近󠄃ちかきを知しる。
Now learn a parable of the fig tree; When his branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is nigh:

〔マルコ傳13章28節〕
²⁸ 無花果いちぢくの樹きよりの譬たとへを學まなべ、その枝えだすでに柔やはらかくなりて葉は芽めぐめば、夏なつの近󠄃ちかきを知しる。

〔マルコ傳13章29節〕
²⁹ 斯かくのごとく此これ等らのことの起󠄃おこるを見みば、^＊人ひとの子こすでに近󠄃ちかづきて門邊󠄎かどべにいたるを知しれ。[＊「人の子」或は「時」と譯す。]

前に戻る　【マタイ傳24章33節】

斯かくのごとく汝なんぢらも此これ等らのすべての事ことを見みば^＊人ひとの子こすでに近󠄃ちかづきて門邊󠄎かどべに到いたるを知しれ。[＊或は「時」と譯す。]
So likewise ye, when ye shall see all these things, know that it is near, even at the doors.

〔エゼキエル書7章2節～7章14節〕
² 汝なんぢ人ひとの子こよ主しゆヱホバかくいふイスラエルの地ちの末期をはりいたる此この國くにの四方よもの境さかひの末期をはり來きたれり～⁽¹⁴⁾ 人衆ひと〴〵ラツパを吹ふきて凡すべて預備そなへをなせども戰たたかひにいづる者󠄃ものなし其そはわが怒いかりその全󠄃すべての群衆ぐんしうにおよべばなり

〔ヤコブ書5章9節〕
⁹ 兄弟きゃうだいよ、互たがひに怨言うらみごとをいふな、恐おそらくは審さばかれん。視󠄃みよ、審判󠄄さばき主ぬし、門もんの前󠄃まへに立たちたまふ。

前に戻る　【マタイ傳24章34節】

誠󠄃まことに汝なんぢらに吿つぐ、これらの事ことことごとく成󠄃なるまで、今いまの代よは過󠄃すぎ往󠄃ゆくまじ。
Verily I say unto you, This generation shall not pass, till all these things be fulfilled.

〔マタイ傳12章45節〕
⁴⁵ 遂󠄅つひに往󠄃ゆきて己おのれより惡あしき他ほかの七なゝつの靈れいを連󠄃つれきたり、共ともに入いりて此處ここに住󠄃すむ。されば其その人ひとの後のちの狀さまは前󠄃まへよりも惡あしくなるなり。邪󠄅曲よこしまなる此この代よもまた斯かくの如ごとくならん』

〔マルコ傳13章30節〕
³⁰ 誠󠄃まことに汝なんぢらに吿つぐ、これらの事ことことごとく成󠄃なるまで、今いまの代よは過󠄃すぎ逝󠄃ゆくことなし。

前に戻る　【マタイ傳24章35節】

天てん地ちは過󠄃すぎゆかん、然されど我わが言ことばは過󠄃すぎ往󠄃ゆくことなし。
Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.

〔詩篇102章26節〕
²⁶ これらは亡ほろびんされど汝なんぢはつねに存ながらへたまはんこれらはみな衣ころものごとくふるびん汝なんぢこれらを袍うはぎのごとく更󠄃かへたまはんされば彼等かれらはかはらん

〔イザヤ書34章4節〕
⁴ 天てんの萬象ばんざうはきえうせもろもろの天てんは書卷まきもののごとくにまかれんその萬象ばんざうのおつるは葡萄ぶだうの葉はのおつるがごとく無花果いちぢくのかれたる葉はのおつるが如ごとくならん

〔イザヤ書51章6節〕
⁶ なんぢら目めをあげて天てんを觀みまた下したなる地ちをみよ天てんは煙󠄃けぶりのごとくきえ地ちは衣ころものごとくふるびその中なかにすむ者󠄃ものこれとひとしく死しなんされどわが救すくひはとこしへにながらへわが義ぎはくだくることなし

〔イザヤ書54章10節〕
¹⁰ 山やまはうつり岡をかはうごくともわが仁慈いつくしみはなんぢよりうつらず平󠄃安やすきをあたふるわが契󠄅約けいやくはうごくことなからんと此こはなんぢを憐あはれみたまふヱホバのみことばなり

〔エレミヤ記31章35節〕
³⁵ ヱホバかく言いふすなはち是これ日ひをあたへて晝ひるの光ひかりとなし月󠄃つきと星ほしをさだめて夜よるの光ひかりとなし海󠄃うみを激げきしてその濤なみを鳴ならしむる者󠄃ものその名なは萬軍ばんぐんのヱホバと言いふなり

〔エレミヤ記31章36節〕
³⁶ ヱホバいひたまふもし此等これらの規律さだめ我わが前󠄃まへに廢すたらばイスラエルの子孫しそんも我わが前󠄃まへに廢すたりて永遠󠄄いつまでも民たみたることを得えざるべし

〔マタイ傳5章18節〕
¹⁸ 誠󠄃まことに汝なんぢらに吿つぐ、天てん地ちの過󠄃すぎ往󠄃ゆかぬうちに、律法おきての一點いってん、一畫いっかくも廢すたることなく、悉ことごとく全󠄃まったうせらるべし。

〔ヘブル書1章12節〕
¹² 而しかして汝なんぢこれらを袍うはぎのごとく疊たゝみ給たまはん、此等これらは衣ころものごとく變かはらん。然されど汝なんぢは變かはり給たまふことなく汝なんぢの齡よはひは終󠄃をはらざるなり』と言いひたまふ。

〔ペテロ後書3章7節～3章12節〕
⁷ されど同おなじ御言みことばによりて今いまの天てんと地ちとは蓄たくはへられ、火ひにて燒やかれん爲ために敬虔けいけんならぬ人々ひとびとの審判󠄄さばきと滅亡ほろびとの日ひまで保たもたるるなり。～⁽¹²⁾ 神󠄃かみの日ひの來きたるを待まち、之これを速󠄃すみやかにせんことを勉󠄃つとむべきにあらずや、その日ひには天てん燃もえ崩󠄃くづれ、もろもろの天體てんたい燒やけ溶とけん。

〔ヨハネ黙示録20章11節〕
¹¹ 我われまた大おほいなる白しろき御座みくらおよび之これに座ざし給たまふものを見みたり。天てんも地ちもその御顏みかほの前󠄃まへを遁󠄅のがれて跡あとだに見みえずなりき。

〔民數紀略23章19節〕
¹⁹ 神󠄃かみは人ひとのごとく謊󠄃いつはること无なしまた人ひとの子このごとく悔󠄃くゆること有󠄃あらずその言いふところは之これを行おこなはざらんやその語かたるところは之これを成󠄃就なしとげざらんや

〔イザヤ書55章11節〕
¹¹ 如此かくわが口くちよりいづる言ことばもむなしくは我われにかへらずわが喜よろこぶところを成󠄃なしわが命めいじ遣󠄃おくりし事ことをはたさん

〔ペテロ前書1章25節〕
²⁵ されど主しゅの御言みことばは永遠󠄄とこしへに保たもつなり』汝なんぢらに宣傳󠄂のべつたへたる福󠄃音󠄃ふくいんの言ことばは即すなはちこれなり。

〔ヨハネ黙示録3章14節〕
¹⁴ ラオデキヤに在ある敎會けうくわいの使󠄃つかひに書かきおくれ。　　　「アァメンたる者󠄃もの、忠實ちゅうじつなる眞󠄃まことなる證人しょうにん、神󠄃かみの造󠄃つくり給たまふものの本源ほんげんたる者󠄃ものかく言いふ、

前に戻る　【マタイ傳24章36節】

その日ひその時ときを知しる者󠄃ものなし、天てんの使󠄃つかひたちも知しらず^＊子こも知しらず、ただ父󠄃ちちのみ知しり給たまふ。[＊異本「子も知らず」の句なし。]
But of that day and hour knoweth no man, no, not the angels of heaven, but my Father only.

〔ゼカリヤ書14章7節〕
⁷ 茲こゝに只たゞ一ひとつの日ひあるべしヱホバこれを知しりたまふ是これは晝ひるにもあらず夜よるにもあらず夕ゆふ暮ぐれの頃ころに明あかるくなるべし

〔マルコ傳13章32節〕
³² その日ひその時ときを知しる者󠄃ものなし。天てんにある使󠄃者󠄃つかひたちも知しらず、子こも知しらず、ただ父󠄃ちちのみ知しり給たまふ。

〔テサロニケ前書5章2節〕
² 汝なんぢらは主しゅの日ひの盜人ぬすびとの夜よるきたるが如ごとくに來きたることを、自みづから詳細つまびらかに知しればなり。

〔ヨハネ黙示録3章3節〕
³ されば汝なんぢの如何いかに受うけしか、如何いかに聽ききしかを思おもひいで、之これを守まもりて悔󠄃改くいあらためよ。もし目めを覺さまさずば盜人ぬすびとのごとく我われきたらん、汝なんぢわが何いづれの時とききたるかを知しらざるべし。

〔ヨハネ黙示録16章15節〕
¹⁵ （視󠄃みよ、われ盜人ぬすびとのごとく來きたらん、裸はだかにて步あゆみ羞所󠄃はぢどころを見みらるること莫なからん爲ために、目めを覺さましてその衣ころもを守まもる者󠄃ものは幸福󠄃さいはひなり）

前に戻る　【マタイ傳24章37節】

ノアの時ときのごとく人ひとの子この來きたるも然しかあるべし。
But as the days of Noe were, so shall also the coming of the Son of man be.

〔ヨブ記22章15節～22章17節〕
¹⁵ なんぢ古昔いにしへの世よの道󠄃みちを行おこなはんとするや是これあしき人ひとの踐ふみたりし者󠄃ものならずや～⁽¹⁷⁾ 彼かれら神󠄃かみに言いひけらく我儕われらを離はなれたまへ全󠄃能者󠄃ぜんのうしやわれらのために何なにを爲なすことを得えんと

〔ルカ傳17章27節〕
²⁷ ノア方舟はこぶねに入いる日ひまでは、人々ひとびと飮のみ食󠄃くひ娶めとり嫁とつぎなど爲したりしが、洪水こうずゐきたりて彼かれ等らをことごとく滅ほろぼせり。

〔ペテロ前書3章20節〕
²⁰ これらの靈れいは昔むかしノアの時代じだいに方舟はこぶねの備そなへらるるあひだ、寛容くわんようをもて神󠄃かみの待まち給たまへるとき、服󠄃したがはざりし者󠄃ものどもなり、その方舟はこぶねに入いり水みづを經へて救すくはれし者󠄃ものは、僅わづかにしてただ八人はちにんなりき。

〔ペテロ前書3章21節〕
²¹ その水みづに象かたどれるバプテスマは肉󠄁にくの汚穢けがれを除のぞくにあらず、善よき良心りゃうしんの神󠄃かみに對たいする要󠄃求もとめにして、イエス・キリストの復活よみがへりによりて今いまなんぢらを救すくふ。

〔ペテロ後書2章5節〕
⁵ また古ふるき世よを容ゆるさずして、ただ義ぎの宣傳󠄂者󠄃せんでんしゃなるノアと他ほかの七人しちにんとをのみ護まもり、敬虔けいけんならぬ者󠄃ものの世よに洪水こうずゐを來きたらせ、

前に戻る　【マタイ傳24章38節】

曾かつて洪水こうずゐの前󠄃まへノア方舟はこぶねに入いる日ひまでは、人々ひとびと飮のみ食󠄃くひ、娶めとり嫁とつがせなどし、
For as in the days that were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noe entered into the ark,

〔創世記6章2節〕
² 神󠄃かみの子こ等たち人ひとの女子むすめの美うつくしきを見みて其その好このむ所󠄃ところの者󠄃ものを取とりて妻つまとなせり

〔サムエル前書25章36節～25章38節〕
³⁶ かくてアビガル、ナバルにいたりて視󠄃みるにかれは家いへに酒宴しゆえんを設まうけ居ゐたり王わうの酒宴しゆえんのごとしナバルの心こゝろこれがために樂たのしみて甚はなはだしく醉ゑひたればアビガル多少たせうをいはず何なにをも翌󠄃朝󠄃あくるあさまでかれにつげざりき～⁽³⁸⁾ 十とを日かばかりありてヱホバ、ナバルを擊うちたまひければ死しねり

〔サムエル前書30章16節〕
¹⁶ かれダビデをみちびきくだりしが視󠄃みよ彼等かれらはペリシテ人びとの地ちとユダの地ちより奪うばひたる諸󠄃もろ〳〵の大おほいなる掠取物ぶんどりもののためによろこびて飮のみ食󠄃くひし踴をどりつつ地ちにあまねく散ちりひろがりて居をる

〔サムエル前書30章17節〕
¹⁷ ダビデ暮くれあひより次󠄄つぐ日ひの晩よひにいたるまでかれらを擊うちしかば駱駝らくだにのりて逃󠄄にげたる四百ひやく人にんの少者󠄃わかきものの外ほかは一人ひとりものがれたるもの无なかりき

〔イザヤ書22章12節～22章14節〕
¹² その日ひ主しゆ萬軍ばんぐんのヱホバ命めいじて哭なきかなしみ首かしらをかぶろにし麁󠄃服󠄃あらたへをまとへと仰おほせたまひしかど～⁽¹⁴⁾ 萬軍ばんぐんのヱホバ默示もくしをわが耳みゝにきかしめたまはくまことにこの邪󠄅曲よこしまはなんぢらが死しにいたるまで除のぞき淸きよめらるるを得えずとこれ主しゆ萬軍ばんぐんのヱホバのみことばなり

〔エゼキエル書16章49節〕
⁴⁹ 汝なんぢの妹いもとソドムの罪つみは是これなり彼かれは傲たかぶり食󠄃物しよくもつに飽󠄄あきその女子むすめらとともに安泰あんたいにをり而しかして難󠄄なやめる者󠄃ものと貧󠄃まづしき者󠄃ものを助たすけざりき

〔アモス書6章3節～6章6節〕
³ 汝等なんぢらは災禍󠄃わざはひの日ひをもて尙なほ遠󠄄とほしと爲なし强暴きやうばうの座ざを近󠄃ちかづけ～⁽⁶⁾ 大斝おほさかづきをもて酒さけを飮のみ最もつとも貴たふとき膏あぶらを身みに抹ぬりヨセフの艱難󠄄なやみを憂うれへざるなり

〔ルカ傳12章19節〕
¹⁹ 斯かくてわが^＊靈魂たましひに言いはん、靈魂たましひよ、多年たねんを過󠄃すごすに足たる多おほくの善よき物ものを貯たくはへたれば、安やすんぜよ、飮食󠄃のみくひせよ、樂たのしめよ」[＊或は「生命」と譯す。]

〔ルカ傳12章45節〕
⁴⁵ 若もしその僕しもべ、心こゝろのうちに主人しゅじんの來きたるは遲󠄃おそしと思おもひ、僕しもべ・婢女はしためをたたき、飮食󠄃のみくひして醉ゑひ始はじめなば、

〔ルカ傳14章18節～14章20節〕
¹⁸ 皆みなひとしく辭ことわりはじむ。初はじめの者󠄃ものいふ「われ田地でんちを買かへり。往󠄃ゆきて見みざるを得えず。請󠄃こふ、許ゆるされんことを」～⁽²⁰⁾ また他ほかも者󠄃ものいふ「われ妻つまを娶めとれり、此この故ゆゑに往󠄃ゆくこと能あたはず」

〔ルカ傳17章26節～17章28節〕
²⁶ ノアの日ひにありし如ごとく、人ひとの子この日ひにも然しかあるべし。～⁽²⁸⁾ ロトの日ひにも斯かくのごとく、人々ひとびと飮のみ食󠄃くひ、賣うり買かひ、植うゑつけ、家や造󠄃づくりなど爲したりしが、

〔ルカ傳21章34節〕
³⁴ 汝なんぢ等らみづから心こゝろせよ、恐おそらくは飮食󠄃いんしょくにふけり、世よの煩勞わずらひにまとはれて心こゝろ鈍にぶり、思おもひがけぬ時とき、かの日ひ羂わなのごとく來きたらん。

〔ロマ書13章13節〕
¹³ 晝ひるのごとく正たゞしく步あゆみて宴樂えんらく・醉酒すゐしゅに、淫樂いんらく・好色かうしょくに、爭鬪あらそひ・嫉妬ねたみに步あゆむべきに非あらず。

〔コリント前書7章29節～7章31節〕
²⁹ 兄弟きゃうだいよ、われ之これを言いはん、時ときは縮ちゞまれり。されば此これよりのち妻つまを有󠄃もてる者󠄃ものは有󠄃もたぬが如ごとく、～⁽³¹⁾ 世よを用もちふる者󠄃ものは用もちひ盡つくさぬが如ごとくすべし。此この世よの狀態ありさまは過󠄃すぎ往󠄃ゆくべければなり。

前に戻る　【マタイ傳24章39節】

洪水こうずゐの來きたりて悉ことごとく滅ほろぼすまでは知しらざりき、人ひとの子この來きたるも然しかあるべし。
And knew not until the flood came, and took them all away; so shall also the coming of the Son of man be.

〔士師記20章34節〕
³⁴ イスラエルの全󠄃ぜん軍ぐんの中うちより選󠄄拔えりぬきたる兵つはもの一萬まん來きたりてギベアを襲󠄂おそひ其その戰鬪たたかひはげしかりしがベニヤミン人びとは葘害󠄅わざはひの己おのれにのぞむを知しらざりき

〔箴言23章35節〕
³⁵ 汝なんぢいはん人ひとわれを擊うてども我われいたまず我われを拷たゝけども我われおぼえず我われさめなばまた酒さけを求もとめんと

〔箴言24章12節〕
¹² 汝なんぢわれら之これを知しらずといふとも心こゝろをはかる者󠄃ものこれを曉さとらざらんや汝なんぢの靈魂たましひをまもる者󠄃ものこれを知しらざらんや彼かれはおのおのの行爲おこなひによりて人ひとに報むくゆべし

〔イザヤ書42章25節〕
²⁵ この故ゆゑにヱホバ烈はげしき怒いかりをかたぶけ猛たけきいくさをきたらせその烈はげしきこと火ひの如ごとく四圍󠄃まはりにもゆれども彼かれしらずその身みに焚やけせまれども心こゝろにおかざりき

〔イザヤ書44章19節〕
¹⁹ 心こゝろのうちに思おもふことをせず智識ちしきなく明悟さとりなきがゆゑに我われそのなかばを火ひにもやしその炭󠄃火すみびのうへにパンをやき肉󠄁にくをあぶりて食󠄃くらひその木きのあまりをもて我われいかで憎󠄃にくむべきものを作つくるべけんや我われいかで木きのはしくれに俯伏ひれふすことをせんやといふ者󠄃ものもなし

〔マタイ傳13章13節～13章15節〕
¹³ この故ゆゑに彼かれらには譬たとへにて語かたる、これ彼かれらは見みゆれども見みず、聞きこゆれども聽きかず、また悟さとらぬ故ゆゑなり、～⁽¹⁵⁾ 此この民たみの心こゝろは鈍にぶく、耳みゝは聞きくに懶ものうく、目めは閉とぢたればなり。これ目めにて見み、耳みゝにて聽きき、心こゝろにて悟さとり、飜ひるがへりて、我われに醫いやさるる事ことなからん爲ためなり」

〔ヨハネ傳3章20節〕
²⁰ すべて惡あくを行おこなふ者󠄃ものは光ひかりをにくみて光ひかりに來きたらず、その行爲おこなひの責せめられざらん爲ためなり。

〔使徒行傳13章41節〕
⁴¹ 曰いはく「あなどる者󠄃ものよ、なんぢら視󠄃みよ、驚おどろけ、亡ほろびよ、われ汝なんぢらの日ひに一ひとつの事ことを行おこなはん。これを汝なんぢらに具󠄄つぶさに吿つぐる者󠄃ものありとも信しんぜざる程󠄃ほどの事ことなり」』

〔ロマ書1章28節〕
²⁸ また神󠄃かみを心こゝろに存とむるを善よしとせざれば、神󠄃かみもその邪󠄅曲よこしまなる心こゝろの隨まゝに爲すまじき事ことをするに任まかせ給たまへり。

〔ペテロ後書3章5節〕
⁵ 彼かれらは殊更󠄃ことさらに次󠄄つぎの事ことを知しらざるなり、即すなはち古いにしへ神󠄃かみの言ことばによりて天てんあり、地ちは水みづより出いで水みづによりて成󠄃立なりたちしが、

前に戻る　【マタイ傳24章40節】

その時ときふたりの男をとこ、畑はたにをらんに、一人ひとりは取とられ、一人ひとりは遺󠄃のこされん。
Then shall two be in the field; the one shall be taken, and the other left.

〔歴代志略下33章12節～33章24節〕
¹² 然しかるに彼かれ患難󠄄なやみに罹かゝるにおよびてその神󠄃かみヱホバを和なだめその先祖󠄃せんぞの神󠄃かみの前󠄃まへに大おほいに身みを卑󠄃ひくくして～⁽²⁴⁾ その臣僕しもべ黨たうを結むすびて之これに叛󠄃そむきこれをその家いへの內うちに弑しいせり

〔ルカ傳17章34節～17章37節〕
³⁴ われ汝なんぢらに吿つぐ、その夜よふたりの男をとこ、一ひとつ寢臺ねだいに居をらんに、一人ひとりは取とられ、一人ひとりは遣󠄃つかはされん。～⁽³⁷⁾ 弟子でしたち答こたへて言いふ『主しゅよ、それは何處いづこぞ』イエス言いひたまふ『屍體しかばねのある處ところには^＊鷲わしも亦またあつまらん』[＊或は「兀鷹」と譯す。]

〔ルカ傳23章39節～23章43節〕
³⁹ 十字架じふじかに懸かけられたる惡人あくにんの一人ひとり、イエスを譏󠄃そしりて言いふ『なんぢはキリストならずや、己おのれと我われらとを救すくへ』～⁽⁴³⁾ イエス言いひ給たまふ『われ誠󠄃まことに汝なんぢに吿つぐ、今日けふなんぢは我われと偕ともにパラダイスに在あるべし』

〔コリント前書4章7節〕
⁷ 汝なんぢをして人ひとと異ことならしむる者󠄃ものは誰たれぞ、なんぢの有󠄃もてる物ものに何なにか受うけぬ物ものあるか。もし受うけしならば、何なにぞ受うけぬごとく誇ほこるか。

〔ペテロ後書2章7節～2章9節〕
⁷ ただ無法むはふの者󠄃ものどもの好色かうしょくの擧動ふるまひを憂うれひし正たゞしきロトのみを救すくひ給たまへり。～⁽⁹⁾ かく主しゅは敬虔けいけんなる者󠄃ものを試煉こゝろみの中うちより救すくひ、また正たゞしからぬ者󠄃ものを審判󠄄さばきの日ひまで看守かんしゅして之これを罰ばっし、

前に戻る　【マタイ傳24章41節】

二人ふたりの女をんな、磨󠄃うす碾ひきをらんに、一人ひとりは取とられ、一人ひとりは遺󠄃のこされん。
Two women shall be grinding at the mill; the one shall be taken, and the other left.

〔出エジプト記11章5節〕
⁵ エジプトの國くにの中うちの長子うひごたる者󠄃ものは位くらゐに坐ざするパロの長子うひごより磨󠄃うすの後うしろにをる婢しもめの長子うひごまで悉こと〴〵く死しぬべし又󠄂また獸畜けものの首出うひごもしかり

前に戻る　【マタイ傳24章42節】

されば目めを覺さましをれ、汝なんぢらの主しゅのきたるは、何いづれの日ひなるかを知しらざればなり。
Watch therefore: for ye know not what hour your Lord doth come.

〔マタイ傳26章38節～26章41節〕
³⁸ 『わが心こゝろいたく憂うれひて死しぬばかりなり。汝なんぢら此處ここに止とゞまりて我われと共ともに目めを覺さましをれ』～⁽⁴¹⁾ 誘惑まどはしに陷おちいらぬやう目めを覺さまし、かつ祈󠄃いのれ。實げに心こゝろは熱ねつすれども肉󠄁體にくたいよわきなり』

〔マルコ傳13章33節～13章37節〕
³³ 心こゝろして^＊目めを覺さましをれ、汝なんぢ等らその時ときの何時いつなるかを知しらぬ故ゆゑなり。[＊異本「目を覺し、かつ祈󠄃れ」とあり。]～⁽³⁷⁾ わが汝なんぢらに吿つぐるは、凡すべての人ひとに吿つぐるなり。目めを覺さましをれ』

〔ルカ傳12章35節～12章40節〕
³⁵ なんぢら腰󠄃こしに帶おびし、燈火ともしびをともして居をれ。～⁽⁴⁰⁾ 汝なんぢらも備そなへをれ。人ひとの子こは思おもはぬ時ときに來きたればなり』

〔ルカ傳21章36節〕
³⁶ この起󠄃おこるべき凡すべての事ことをのがれ、人ひとの子このまへに立たち得うるやう、常つねに祈󠄃いのりつつ目めを覺さましをれ』

〔ロマ書13章11節〕
¹¹ なんぢら時ときを知しる故ゆゑに、いよいよ然しかなすべし。今いまは眠ねむりより覺さむべき時ときなり。始はじめて信しんぜし時ときよりも今いまは我われらの救すくひ近󠄃ちかければなり。

〔ペテロ前書5章8節〕
⁸ 愼つゝしみて目めを覺さましをれ、汝なんぢらの仇あたなる惡魔󠄃あくま、ほゆる獅子ししのごとく歷廻へめぐりて呑のむべきものを尋󠄃たづぬ。

〔ヨハネ黙示録3章2節〕
² なんぢ目めを覺さまし、殆ほとんど死しなんとする殘のこりのものを堅かたうせよ、我われなんぢの行爲おこなひのわが神󠄃かみの前󠄃まへに全󠄃まったからぬを見みとめたり。

〔マタイ傳24章36節〕
³⁶ その日ひその時ときを知しる者󠄃ものなし、天てんの使󠄃つかひたちも知しらず^＊子こも知しらず、ただ父󠄃ちちのみ知しり給たまふ。[＊異本「子も知らず」の句なし。]

〔マルコ傳13章33節〕
³³ 心こゝろして^＊目めを覺さましをれ、汝なんぢ等らその時ときの何時いつなるかを知しらぬ故ゆゑなり。[＊異本「目を覺し、かつ祈󠄃れ」とあり。]

前に戻る　【マタイ傳24章43節】

汝なんぢ等らこれを知しれ、家主いへあるじもし盜人ぬすびといづれの時とききたるかを知しらば、目めをさまし居ゐて、その家いへを穿󠄂うがたすまじ。
But know this, that if the goodman of the house had known in what watch the thief would come, he would have watched, and would not have suffered his house to be broken up.

〔ルカ傳12章39節〕
³⁹ なんぢら之これを^＊知しれ、家主いへあるじもし盜人ぬすびといづれの時とき來きたるかを知しらば、その家いへを穿󠄂うがたすまじ。[＊或は「知る」と譯す。]

〔テサロニケ前書5章2節～5章6節〕
² 汝なんぢらは主しゅの日ひの盜人ぬすびとの夜よるきたるが如ごとくに來きたることを、自みづから詳細つまびらかに知しればなり。～⁽⁶⁾ されば他ほかの人ひとのごとく眠ねむるべからず、目めを覺さまして愼つゝしむべし。

〔出エジプト記22章2節〕
² もし盜賊󠄄ぬすびとの壞やぶり入いるを見みてこれを擊うちて死しなしむる時ときはこれがために血ちをながすに及およばず

〔出エジプト記22章3節〕
³ 然されど若もし日ひいでてよりならば之これがために血ちをながすべし盜賊󠄄ぬすびとは全󠄃まつたく償つくのひをなすべし若もし物ものあらざる時ときは身みをうりてその竊ぬすめる物ものを償つくのふべし

〔出エジプト記22章30節〕
³⁰ 汝なんぢまた汝なんぢの牛うしと羊ひつじをも斯かくなすべし即すなはち七日なぬか母はゝとともにをらしめて八日やうかにこれを我われに與あたふべし

前に戻る　【マタイ傳24章44節】

この故ゆゑに汝なんぢらも備そなへをれ、人ひとの子こは思おもはぬ時ときに來きたればなり。
Therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the Son of man cometh.

〔マタイ傳25章10節〕
¹⁰ 彼かれら買かはんとて往󠄃ゆきたる間まに新郎はなむこきたりたれば、備そなへをりし者󠄃ものどもは彼かれとともに婚筵こんえんにいり、而しかして門もんは閉とざされたり。

〔ヨハネ黙示録19章7節〕
⁷ われら喜よろこび樂たのしみて之これに榮光えいくわうを歸きし奉まつらん。そは羔羊こひつじの婚姻こんいんの時ときいたり、旣󠄁すでにその新婦󠄃はなよめみづから準備そなへしたればなり。

前に戻る　【マタイ傳24章45節】

主人しゅじんが時ときに及およびて食󠄃物しょくもつを與あたへさする爲ために、家いへの者󠄃もののうへに立たてたる忠實まめやかにして慧󠄄さとき僕しもべは誰たれなるか。
Who then is a faithful and wise servant, whom his lord hath made ruler over his household, to give them meat in due season?

〔ルカ傳12章41節～12章43節〕
⁴¹ ペテロ言いふ『主しゅよ、この譬たとへを言いひ給たまふは我われらにか、また凡すべての人ひとにか』～⁽⁴³⁾ 主人しゅじんのきたる時とき、かく爲なし居をるを見みらるる僕しもべは幸福󠄃さいはひなるかな。

〔ルカ傳16章10節～16章12節〕
¹⁰ 小事せうじに忠ちゅうなる者󠄃ものは大事だいじにも忠ちゅうなり。小事せうじに不ふ忠ちゅうなる者󠄃ものは大事だいじにも不ふ忠ちゅうなり。～⁽¹²⁾ また汝なんぢ等らもし人ひとのものに忠ちゅうならずば、誰たれか汝なんぢ等らのものを汝なんぢらに與あたふべき。

〔使徒行傳20章28節〕
²⁸ 汝なんぢ等らみづから心こゝろせよ、又󠄂またすべての群むれに心こゝろせよ、聖󠄃せい靈れいは汝なんぢ等らを群むれのなかに立たてて監督かんとくとなし、神󠄃かみの己おのれの血ちをもて買かひ給たまひし敎會けうくわいを牧ぼくせしめ給たまふ。

〔コリント前書4章1節〕
¹ 人ひと、宜よろしく我われらをキリストの役者󠄃えきしゃまた神󠄃かみの奧義おくぎを掌つかさどる家いへ司つかさのごとく思おもふべし。

〔テモテ後書2章2節〕
² 且かつおほくの證人しょうにんの前󠄃まへにて我われより聽ききし所󠄃ところのことを他ほかの者󠄃ものに敎をしへ得うる忠實ちゅうじつなる人々ひとびとに委ゆだねよ。

〔ヘブル書3章5節〕
⁵ モーセは後のちに語かたり傳つたへられんと爲することの證あかしをせんために、僕しもべとして神󠄃かみの全󠄃家ぜんかに忠實ちゅうじつなりしが、

〔ペテロ前書4章10節〕
¹⁰ 神󠄃かみのさまざまの恩惠めぐみを掌つかさどる善よき家いへ司つかさのごとく、各人おのおのその受うけし賜物たまものをもて互たがひに事つかへよ。

〔ペテロ前書4章11節〕
¹¹ もし語かたるならば、神󠄃かみの言ことばをかたる者󠄃もののごとく語かたり、事つかふるならば、神󠄃かみの與あたへたまふ能力ちからを受うけたる者󠄃もののごとく事つかへよ。是これイエス・キリストによりて事々ことごとに神󠄃かみの崇あがめられ給たまはん爲ためなり。榮光えいくわうと權力ちからとは世々よゝ限かぎりなく彼かれに歸きするなり、アァメン。

〔エゼキエル書34章2節〕
² 人ひとの子こよ汝なんぢイスラエルの牧者󠄃ぼくしやの事ことを預言よげんせよ預言よげんして彼かれら牧者󠄃ぼくしやに言いふべし主しゆヱホバかく言いふ己おのれを牧やしなふところのイスラエルの牧者󠄃ぼくしやは禍󠄃わざはひなるかな牧者󠄃ぼくしやは群むれを牧やしなふべき者󠄃ものならずや

〔マタイ傳13章52節〕
⁵² また言いひ給たまふ『この故ゆゑに、天國てんこくのことを敎をしへられたる凡すべての學者󠄃がくしゃは、新あたらしき物ものと舊ふるき物ものとをその倉くらより出いだす家主いへあるじのごとし』

〔マタイ傳25章35節～25章40節〕
³⁵ なんぢら我わが飢󠄄うゑしときに食󠄃くらはせ、渇かわきしときに飮のませ、旅󠄃人たびびとなりし時ときに宿やどらせ、～⁽⁴⁰⁾ 王わうこたへて言いはん「まことに汝なんぢらに吿つぐ、わが兄弟きゃうだいなる此これ等らのいと小ちひさき者󠄃ものの一人ひとりになしたるは、即すなはち我われに爲なしたるなり」

〔ヨハネ傳21章15節～21章17節〕
¹⁵ 斯かくて食󠄃しょくしたる後のち、イエス、シモン・ペテロに言いひ給たまふ『ヨハネの子こシモンよ、汝なんぢこの者󠄃ものどもに勝󠄃まさりて我われを^＊愛あいするか』ペテロいふ『主しゅよ、然しかり、わが汝なんぢを^△愛あいする事ことは、なんぢ知しり給たまふ』イエス言いひ給たまふ『わが羔羊こひつじを養󠄄やしなへ』[＊と△と原語を異にす。]～⁽¹⁷⁾ 三度みたびいひ給たまふ『ヨハネの子こシモンよ、我われを^△愛あいするか』ペテロ三度みたび『われを^△愛あいするか』と言いひ給たまふを憂うれひて言いふ『主しゅよ、知しりたまはぬ處ところなし、わが汝なんぢを^△愛あいする事ことは、なんぢ識しりたまふ』イエス言いひ給たまふ『わが羊ひつじをやしなへ。[＊と△と原語を異にす。]

〔コリント前書3章1節〕
¹ 兄弟きゃうだいよ、われ靈れいに屬ぞくする者󠄃ものに對たいする如ごとく汝なんぢらに語かたること能あたはず、反かへつて肉󠄁にくに屬ぞくするもの、即すなはちキリストに在ある幼兒をさなごに對たいする如ごとく語かたれり。

〔コリント前書3章2節〕
² われ汝なんぢらに乳󠄃ちゝのみ飮のませて堅かたき食󠄃物しょくもつを與あたへざりき。汝なんぢ等らそのとき食󠄃くらふこと能あたはざりし故ゆゑなり。

〔エペソ書4章11節～4章13節〕
¹¹ 彼かれは或ある人ひとを使󠄃徒しととし、或ある人ひとを預言者󠄃よげんしゃとし、或ある人ひとを傳道󠄃者󠄃でんだうしゃとし、或ある人ひとを牧師ぼくし・敎師けうしとして與あたへ給たまへり。～⁽¹³⁾ 我等われらをしてみな信仰しんかうと神󠄃かみの子こを知しる知識ちしきとに一致いっちせしめ、全󠄃まったき人ひと、すなはちキリストの滿みち足たれるほどに至いたらせ、

〔ペテロ前書5章1節～5章3節〕
¹ われ汝なんぢらの中うちなる長老ちゃうらうたちに勸󠄂すゝむ（我われは汝なんぢらと同おなじく長老ちゃうらうたる者󠄃もの、またキリストの苦難󠄄くるしみの證人しょうにん、顯あらはれんとする榮光えいくわうに與あづかる者󠄃ものなり）～⁽³⁾ 委ゆだねられたる者󠄃ものの主しゅとならず、群羊むれの模範もはんとなれ。

前に戻る　【マタイ傳24章46節】

主人しゅじんのきたる時ときかく爲なし居をるを見みらるる僕しもべは幸福󠄃さいはひなり。
Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing.

〔マタイ傳25章34節〕
³⁴ 爰こゝに王わうその右みぎにをる者󠄃ものどもに言いはん「わが父󠄃ちちに祝󠄃しくせられたる者󠄃ものよ、來きたりて世よの創はじめより汝なんぢ等らのために備そなへられたる國くにを嗣つげ。

〔ルカ傳12章37節〕
³⁷ 主人しゅじんの來きたるとき、目めを覺さましをるを見みらるる僕しもべどもは幸福󠄃さいはひなるかな。われ誠󠄃まことに汝なんぢらに吿つぐ、主人しゅじん帶おびして其その僕しもべどもを食󠄃事しょくじの席せきに就つかせ、進󠄃すゝみて給仕きふじすべし。

〔ピリピ書1章21節～1章23節〕
²¹ 我われにとりて、生いくるはキリストなり、死しぬるもまた益󠄃えきなり。～⁽²³⁾ 我われはこの二ふたつの間あひだに介はさまれたり。わが願ねがひは世よを去さりてキリストと偕ともに居をらんことなり、これ遙はるかに勝󠄃まさるなり。

〔テモテ後書4章6節～4章8節〕
⁶ 我われは今いま供物そなへものとして血ちを灑そゝがんとす、わが去さるべき時ときは近󠄃ちかづけり。～⁽⁸⁾ 今いまよりのち義ぎの冠冕󠄅かんむりわが爲ために備そなはれり。かの日ひに至いたりて正たゞしき審判󠄄さばき主ぬしなる主しゅ、これを我われに賜たまはん、啻たゞに我われのみならず、凡すべてその顯現あらはれを慕したふ者󠄃ものにも賜たまふべし。

〔ペテロ後書1章13節～1章15節〕
¹³ 我われは尙なほこの幕屋まくやに居をるあひだ、汝なんぢらに思おもひ出いださせて勵はげますを正當せいとうなりと思おもふ。～⁽¹⁵⁾ 我われまた汝なんぢ等らをして我わが世よを去さらん後のちにも常つねに此これ等らのことを思おもひ出いださせんと勉󠄃つとむべし。

〔ヨハネ黙示録2章19節〕
¹⁹ われ汝なんぢの行爲おこなひおよび汝なんぢの愛あいと信仰しんかうと職つとめと忍󠄄耐にんたいとを知しる、又󠄂またなんぢの初はじめの行爲おこなひよりは後のちの行爲おこなひの多おほきことを知しる。

前に戻る　【マタイ傳24章47節】

誠󠄃まことに汝なんぢらに吿つぐ、主人しゅじんすべての所󠄃有󠄃もちものを彼かれに掌つかさどらすべし。
Verily I say unto you, That he shall make him ruler over all his goods.

〔ダニエル書12章3節〕
³ 頴悟さとき者󠄃ものは空󠄃そらの光輝かがやきのごとくに耀󠄃かがやかんまた衆多おほくの人ひとを義ただしきに導󠄃みちびける者󠄃ものは星ほしのごとくなりて永遠󠄄えいゑんにいたらん

〔マタイ傳25章21節〕
²¹ 主人しゅじんいふ「宜よいかな、善ぜんかつ忠ちゅうなる僕しもべ、なんぢは僅わづかなる物ものに忠ちゅうなりき。我われなんぢに多おほくの物ものを掌つかさどらせん、汝なんぢの主人しゅじんの勸󠄂喜よろこびに入いれ」

〔マタイ傳25章23節〕
²³ 主人しゅじんいふ「宜よいかな、善ぜんかつ忠ちゅうなる僕しもべ、なんぢは僅わづかなる物ものに忠ちゅうなりき。我われなんぢに多おほくの物ものを掌つかさどらせん、汝なんぢの主人しゅじんの勸󠄂喜よろこびにいれ」

〔ルカ傳22章30節〕
³⁰ これ汝なんぢらの我わが國くににて我わが食󠄃卓しょくたくに飮食󠄃のみくひし、かつ座位くらゐに坐ざしてイスラエルの十二じふにの族やからを審さばかん爲ためなり。

〔ヨハネ傳12章26節〕
²⁶ 人ひともし我われに事つかへんとせば、我われに從したがへ、わが居をる處ところに我われに事つかふる者󠄃ものもまた居をるべし。人ひともし我われに事つかふることをせば、我わが父󠄃ちちこれを貴たふとび給たまはん。

〔テモテ後書2章12節〕
¹² もし耐たへ忍󠄄しのばば彼かれと共ともに王わうとなるべし。若もし彼かれを否いなまば、彼かれも我われらを否いなみ給たまはん。

〔ヨハネ黙示録3章21節〕
²¹ 勝󠄃かちを得うる者󠄃ものには我われとともに我わが座位くらゐに坐ざすることを許ゆるさん、我われの勝󠄃かちを得えしとき、我わが父󠄃ちちとともに其その御座みくらに坐ざしたるが如ごとし。

〔ヨハネ黙示録21章7節〕
⁷ 勝󠄃かちを得うる者󠄃ものは此これ等らのものを嗣つがん、我われはその神󠄃かみとなり、彼かれは我わが子ことならん。

前に戻る　【マタイ傳24章48節】

若もしその僕しもべ、惡あしくして心こゝろのうちに主人しゅじんは遲󠄃おそしと思おもひて、
But and if that evil servant shall say in his heart, My lord delayeth his coming;

〔エゼキエル書12章22節〕
²² 人ひとの子こよイスラエルの國くにの中うちに汝等なんぢらいふ日ひは延󠄅のび默示もくしはみな空󠄃むなしくなれりと是これ何なんの言ことぞや

〔エゼキエル書12章27節〕
²⁷ 人ひとの子こよ視󠄃みよイスラエルの家いへ言いふ彼かれが見みたる默示もくしは許多おほくの日ひの後のちの事ことにして彼かれは遙はるか後のちの事ことを預言よげんするのみと

〔ペテロ後書3章3節～3章5節〕
³ 汝なんぢ等らまづ知しれ、末すゑの世よには嘲󠄂あざける者󠄃もの嘲󠄂笑あざけりをもて來きたり、おのが慾よくに隨したがひて步あゆみ、～⁽⁵⁾ 彼かれらは殊更󠄃ことさらに次󠄄つぎの事ことを知しらざるなり、即すなはち古いにしへ神󠄃かみの言ことばによりて天てんあり、地ちは水みづより出いで水みづによりて成󠄃立なりたちしが、

〔マタイ傳18章32節〕
³² ここに主人しゅじんかれを呼よび出いだして言いふ「惡あしき家來けらいよ、なんぢ願ねがひしによりて、かの負󠄅債おひめをことごとく免󠄄ゆるせり。

〔マタイ傳25章26節〕
²⁶ 主人しゅじんこたへて言いふ「惡あしく、かつ惰おこたれる僕しもべ、わが播まかぬ處ところより刈かり、散ちらさぬ處ところより斂あつむることを知しるか。

〔ルカ傳19章22節〕
²² 王わういふ「惡あしき僕しもべ、われ汝なんぢの口くちによりて汝なんぢを審さばかん。我われの嚴きびしき人ひとにて、置おかぬものを取とり、播まかぬものを刈かるを知しるか。

〔申命記9章4節〕
⁴ 汝なんぢの神󠄃かみヱホバ汝なんぢの前󠄃まへより彼かれらを逐󠄃おひはらひたまはん後のちに汝なんぢ心こゝろに言いふなかれ云いはく我われの義たゞしきがためにヱホバ我われをこの地ちに導󠄃みちびきいりてこれを獲えさせたまへりとそはこの國々くに〴〵の民たみの惡あしきがためにヱホバ之これを汝なんぢの前󠄃まへより逐󠄃おひはらひたまふなり

〔申命記15章9節〕
⁹ 汝なんぢ愼つゝしめ心こゝろに惡あしき念おもひを起󠄃おこし第だい七年ねん放釋ゆるしの年とし近󠄃ちかづけりと言いひて汝なんぢの貧󠄃まづしき兄弟きやうだいに目めをかけざる勿なかれ汝なんぢもし斯かく之これに何なにをも與あたへずしてその人ひとこれがために汝なんぢをヱホバに訴うつたへなば汝なんぢ罪つみを獲えん

〔列王紀略下5章26節〕
²⁶ エリシヤいひけるはその人ひとが車くるまをはなれ來きたりてなんぢを迎󠄃むかへし時ときにわが心こゝろ其處そこにあらざりしや今いまは金かねをうけ衣ころもをうけ橄欖かんらん園ばたけ葡萄園ぶだうばたけ羊ひつじ牛うし僕しもべ婢しもめをうくべき時ときならんや

〔イザヤ書32章6節〕
⁶ そは愚おろかなるものは愚おろかなることをかたりその心こゝろに不義ふぎをかもし邪󠄅曲よこしまをおこなひヱホバにむかひて妄みだりなることをかたり饑󠄃うゑたる者󠄃もののこころを空󠄃むなしくし渇かわけるものの飮料のみものをつきはてしむ

〔ヨハネ傳13章2節〕
² 夕餐󠄃ゆふげのとき惡魔󠄃あくま、早はやくもシモンの子こイスカリオテのユダの心こゝろに、イエスを賣うらんとする思おもひを入いれたるが、

〔使徒行傳5章3節〕
³ 爰こゝにペテロ言いふ『アナニヤよ、何なに故ゆゑなんぢの心こゝろサタンに滿みち、聖󠄃せい靈れいに對たいし詐いつはりて、地所󠄃ぢしょの價あたひの幾分󠄃いくぶんを匿かくしたるぞ。

前に戻る　【マタイ傳24章49節】

その同輩どうはいを扑たゝきはじめ、酒徒さけのみらと飮食󠄃のみくひを共ともにせば、
And shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken;

〔サムエル前書2章13節～2章16節〕
¹³ 祭司さいしの民たみに於おける習󠄃慣ならはしは斯かくのごとし人ひと祭物そなへものをささぐる時とき肉󠄁にくを烹にるあひだに祭司さいしの僕しもべ三みつの齒はある肉󠄁叉にくさしを手てにとりて來きたり～⁽¹⁶⁾ もし其人そのひとこれにむかひ直たゞちに脂あぶらをやくべければ後のち心こゝろのこのむままに取とれといはば僕しもべ之これにいふ否いな今いまあたへよ然しからずば我われ强しひて取とらんと

〔サムエル前書2章29節〕
²⁹ なんぞわが命めいぜし犧牲いけにへと禮物そなへものを汝なんぢの家いへにてふみつくるや何なんぞ我われよりもなんぢの子こをたふとみわが民たみイスラエルの諸󠄃もろ〳〵の祭物そなへものの最もつとも嘉よきところをもて己おのれを肥こやすや

〔イザヤ書56章12節〕
¹² かれら互たがひにいふ請󠄃いでわれ酒さけをたづさへきたらんわれら濃酒こきさけにのみあかんかくて明日あすもなほ今日けふのごとく大おほいにみち足たらはせんと

〔ミカ書3章5節〕
⁵ 我民わがたみを惑まどはす預言者󠄃よげんしやは齒はにて噛かむべき物ものを受うくる時ときは平󠄃安へいあんあらんと呼よばはれども何なにをもその口くちに與あたへざる者󠄃ものにむかひては戰門たたかひの準備そなへをなすヱホバ彼かれらにつきて斯かくいひたまふ

〔ロマ書16章18節〕
¹⁸ 斯かゝる者󠄃ものは我われらの主しゅキリストに事つかへず、反かへつて己おのが腹はらに事つかへ、また甘あまき言ことばと媚諂こびへつらひとをもて質朴しつぼくなる人ひとの心こゝろを欺あざむくなり。

〔ピリピ書3章19節〕
¹⁹ 彼かれらの終󠄃をはりは滅亡ほろびなり。おのが腹はらを神󠄃かみとなし、己おのが恥はぢを光榮くわうえいとなし、ただ地ちの事ことのみを念おもふ。

〔テトス書1章11節〕
¹¹ 彼かれらの口くちを箝ふさがしむべし、彼かれらは恥はづべき利りを得えんために、敎をしふまじき事ことを敎をしへて全󠄃家ぜんかを覆󠄄くつがへすなり。

〔テトス書1章12節〕
¹² クレテ人びとの中うちなる或ある預言者󠄃よげんしゃいふ『クレテ人びとは常つねに虛僞いつはりをいふ者󠄃もの、あしき獸けもの、また懶惰らんだの腹はらなり』

〔ペテロ後書2章13節〕
¹³ 彼かれらは晝ひるもなほ酒食󠄃しゅしょくを快樂けらくとし、誘惑まどはしを樂たのしみ、汝なんぢらと共ともに宴席ふるまひに與あづかりて汚點しみとなり、瑕きずとなる。

〔ペテロ後書2章14節〕
¹⁴ その目めは淫婦󠄃いんぷにて滿みち罪つみに飽󠄄あくことなし、彼かれらは靈魂たましひの定さだまらぬ者󠄃ものを惑まどはし、その心こゝろは貪慾どんよくに慣なれて呪詛のろひの子こたり。

〔ユダ書1章12節〕
¹² 彼かれらは汝なんぢらと共ともに宴席ふるまひに與あづかり、その愛餐󠄃あいさんの暗󠄃礁かくれいはたり、憚はばからずして自己みづからをやしなふ牧者󠄃ぼくしゃ、風かぜに逐󠄃おはるる水みづなき雲くも、枯かれて又󠄂またかれ、根ねより拔ぬかれたる果みなき秋あきの木き、

〔イザヤ書66章5節〕
⁵ なんぢらヱホバの言ことばをおそれをののく者󠄃ものよヱホバの言ことばをきけなんぢらの兄弟きやうだいなんぢらを憎󠄃にくみなんぢらをわが名なのために逐󠄃出おひいだしていふ願ねがはくはヱホバその榮光えいくわうをあらはして我儕われらになんぢらの歡喜よろこびを見みせしめよと然されどかれらは恥はぢをうけん

〔コリント後書11章20節〕
²⁰ 人ひともし汝なんぢらを奴隷どれいとすとも、食󠄃くひ盡つくすとも、掠かすめとるとも、驕おごるとも、顏かほを打うつとも、汝なんぢらは之これを忍󠄄しのぶ。

〔ヨハネ第三書1章9節〕
⁹ われ曩さきに聊いさゝか敎會けうくわいに書かきおくれり。然されど彼かれらの中うちに長をさたらんと欲ほっするデオテレペス我われらを受うけず。

〔ヨハネ第三書1章10節〕
¹⁰ この故ゆゑに我われもし往󠄃ゆかば、その行おこなへる業わざを思おもひ出いださせん。彼かれは惡あしき言ことばをもて我われらを罵のゝしり、なほ足たれりとせずして自みづから兄弟きゃうだいたちを接うけず、之これを接うけんとする者󠄃ものをも拒󠄃こばみて敎會けうくわいより逐󠄃おひ出いだす。

〔ヨハネ黙示録16章6節〕
⁶ 彼かれらは聖󠄃徒せいとと預言者󠄃よげんしゃとの血ちを流ながしたれば、之これに血ちを飮のませ給たまひしは相應ふさはしきなり』と云いへるを聞きけり。

〔ヨハネ黙示録17章6節〕
⁶ 我われこの女をんなを見みるに、聖󠄃徒せいとの血ちとイエスの證人しょうにんの血ちとに醉ゑひたり。我われこれを見みて大おほいに怪あやしみたれば、

前に戻る　【マタイ傳24章50節】

その僕しもべの主人しゅじんおもはぬ日ひしらぬ時ときに來きたりて、
The lord of that servant shall come in a day when he looketh not for him, and in an hour that he is not aware of,

〔マタイ傳24章42節～24章44節〕
⁴² されば目めを覺さましをれ、汝なんぢらの主しゅのきたるは、何いづれの日ひなるかを知しらざればなり。～⁽⁴⁴⁾ この故ゆゑに汝なんぢらも備そなへをれ、人ひとの子こは思おもはぬ時ときに來きたればなり。

前に戻る　【マタイ傳24章51節】

之これを^＊烈はげしく笞しもとうち、その報むくいを僞善者󠄃ぎぜんしゃと同おなじうせん。其處そこにて哀哭なげき・切齒はがみすることあらん。[＊或は「挽き斬り」と譯す。]
And shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth.

〔イザヤ書33章14節〕
¹⁴ シオンの罪人つみびとはおそる戰慄をののきはよこしまなる者󠄃ものにのぞめりわれらの中うちたれか燒やきつくす火ひに止とゞまることを得えんや我儕われらのうち誰たれかとこしへに燒やくるなかに止とゞまるをえんや

〔ルカ傳12章46節〕
⁴⁶ その僕しもべの主人しゅじん、おもはぬ日ひ、知しらぬ時ときに來きたりて、之これを^＊烈はげしく笞むちうち、その報むくいを不ふ忠ちゅう者󠄃ものと同おなじうせん。[＊烈しく笞うち、或は「挽き斬り」と譯す。]

〔マタイ傳22章13節〕
¹³ ここに王わう、侍者󠄃じしゃらに言いふ「その手て足あしを縛󠄃しばりて外そとの暗󠄃黑くらきに投なげいだせ、其處そこにて哀哭なげき・切齒はがみすることあらん」

〔マタイ傳25章30節〕
³⁰ 而しかして此この無む益󠄃えきなる僕しもべを外そとの暗󠄃黑くらきに逐󠄃おひいだせ、其處そこにて哀哭なげき・切齒はがみすることあらん」

〔ルカ傳13章28節〕
²⁸ 汝なんぢらアブラハム、イサク、ヤコブ及および凡すべての預言者󠄃よげんしゃの、神󠄃かみの國くにに居をり、己おのれらの逐󠄃おひ出いださるるを見みば、其處そこにて哀哭なげき・切齒はがみする事ことあらん。